I ALBANCI |
|
|
|
1. UNIJA ZAJEDNICA ALBANACA U REPUBLICI HRVATSKOJ, ZAGREB |
414.000,00 |
|
|
1. Informiranje: |
|
1.1. “Informatori”, časopis, 10 brojeva, A-4, 21-25 stranice, naklada 1000 kom |
190.000,00 |
|
|
2. Kulturni amaterizam / manifestacije : |
156.000,00 |
|
|
2.1. Udruga albanskih žena u Zagrebu «Drita» – Zagreb |
8.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Koncert u povodu Dana albanske kulture 2016., Zagreb |
5.000,00 |
– Promocija knjige Žensko srce, dr. S. Steinbaum, Zagreb |
3.000,00 |
|
|
2.2. Zajednica Albanaca Grada Zagreba i Zagrebačke županije – Zagreb |
30.000,00 |
Izdavaštvo: |
|
– Albanska dijaspora na raskrižju – Intervju – mr.sc. D. Hebibi, B 5, 400-500 str., naklada 500 |
20.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– Očuvanje tradicije i kulturne baštine, Zagreb |
5.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Dan albanske pjesme i plesa, Zagreb |
5.000,00 |
|
|
2.3. Zajednica Albanaca Primorsko-goranske županije, Rijeka |
43.000,00 |
Informiranje: |
|
– Alb-ri, bilten, 4 broja, str. 16, naklada 1000 |
10.000,00 |
Izdavaštvo: |
|
– Studentski pokret i tranzicija Albanije 1990-1992, povijesna knjiga, dr. L. Halili, B 5, 510 str., naklada 500 |
20.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– Dani albanske kulture “Recitiranje, ples i gluma”, Rijeka,
Lovran, Zadar |
3.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– izložbe nakita, slika, narodne nošnje, radionica za djecu i mlade, nastup folklorne grupe Shota, Rijeka |
10.000,00 |
|
|
2.4. Zajednica Albanaca Istarske županije, Pula |
55.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– Recitali, zbor i folklor djece |
17.000,00 |
– Radionica tradicionalnih rukotvorina |
3.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Život i djelo povjesničara utemeljitelja albanologije Milana Sufflay |
5.000,00 |
– Položaj i status albanskih branitelja Domovinskog rata u hrvatskom društvu, Pula |
5.000,00 |
– Dani albanske kulture, Pula |
25.000,00 |
|
|
2.5. Zajednica Albanaca grada Osijeka, Osijek |
5.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Dani albanske kulture, Osijek |
5.000,00 |
|
|
2.6. Nacionalna zajednica Albanaca Slavonije i Baranje, Osijek |
15.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Okrugli stol Položaj Albanaca u Osijeku, Osijek |
5.000,00 |
– Dani albanske kulture u Osijeku, Osijek |
10.000,00 |
|
|
3. Kulturne manifestacije: (Unija) |
68.000,00 |
3.1. Obilježavanje godišnjice smrti dr. Milana Shufflay, Zagreb |
5.000,00 |
3.2. Albanski nacionalni preporod, Zagreb |
5.000,00 |
3.3. Život i djelo Agneze (Gonxhe) Bojaxhiu – Majka Tereza, Zagreb |
5.000,00 |
3.4. Dani albanske kulture, Zagreb |
40.000,00 |
3.5.Dan sjećanja na poginule Albance Hrvatske branitelje u Domovinskom ratu, Zagreb |
10.000,00 |
3.6. prikazivanje tri albanska filma u 2016. godini, Zagreb |
3.000,00 |
|
|
2. KLUB ALBANSKIH ŽENA HRVATSKE «KRALJICA TEUTA», ZAGREB |
70.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Iliria”, magazin, 4 broja, A 4, 48 stranica, naklada 500 komada |
70.000,00 |
|
|
3. FORUM ALBANSKIH INTELEKTUALACA U HRVATSKOJ |
46.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
1.1. Obilježavanje godišnjice smrti Milana Šufflaya, Zagreb |
3.000,00 |
1.2. Dani albanske kulture/ Albanska poezija/, Zagreb |
10.000,00 |
1.3. Život i djelo Majke Tereze, Zagreb |
3.000,00 |
1.4. Život i dijelo Andrija Aleshia, Zagreb |
3.000,00 |
1.5. Život i djelo Gjon Gazullia, Zagreb |
3.000,00 |
1.6. Život i djelo generala Ramiza Abdullia, Zagreb |
3.000,00 |
1.7. Vjerska tolerancija kod Albanaca/Nacionalna vrijednost/, Zagreb |
3.000,00 |
1.8. Književne večeri (suradnja s albanskim književnicima iz različitih krajeva gdje žive Albanci), Zagreb |
10.000,00 |
1.9. Doprinos Albanaca u Domovinskom ratu, Zagreb |
3.000,00 |
1.10. Ravnopravnost nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj, Zagreb |
5.000,00 |
|
|
4. ALBANSKO KULTURNO DRUŠTVO U HRVATSKOJ”SHKENDIJA” ZAGREB |
100.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
80.000,00 |
– dramska sekcija |
|
– glazbena sekcija – pjevački zbor |
|
– folklorna sekcija AKDH “SH” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
2.1.obilježavanje 120 godina od rođenja Josipa Rele – promocija monografije Josip Rele, Zagreb |
5.000,00 |
2.2.Dani albanske kulture, Zagreb |
10.000,00 |
2.3. Izložba albanskog slikara Envera Recica, Zagreb |
5.000,00 |
|
|
5. MEĐUŽUPANIJSKA ZAJEDNICA ALBANACA REPUBLIKE HRVATSKE – ZADAR |
42.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
1.1.Promocija knjige Don Lush Gjergji, Zadar |
3.000,00 |
1.2. Izložba slikarstva – izložba studenta likovnih umjetnosti na temu “Novi modernizam”, Arbanasi |
6.000,00 |
1.3. Kulturno-zabavna aktivnosti (izvedba nacionalnih plesama i plesova, nastup folklorista, publicista, humanista i književnika, nastup klubova i udruga dijaspore, Zadar |
10.000,00 |
1.4. Obilježavanje: Dani albanske kulture, Zadar |
10.000,00 |
1.5. Međunarodni dan kulture i raznolikosti za sve nacionalne manjine Zadarske županije, Zadar |
10.000,00 |
1.6. Promocija knjige (drama) Josipa Relje “Nita” na hrvatskom jeziku, Zadar |
3.000,00 |
|
|
|
|
UKUPNO ALBANCI: |
672.000,00 |
|
|
II BOŠNJACI |
|
|
|
1. KULTURNO DRUŠTVO BOŠNJAKA HRVATSKE “PREPOROD”, ZAGREB |
680.000,00 |
1. Informiranje: |
|
1.1. «Behar« , časopis, 6 brojeva, A 4, 76 stranica, dvobroj 114, naklada 1000 |
190.000,00 |
1.2. “Preporodov Journal” časopis, 12 brojeva, A 4, 56-60 stranice, naklada 2000 |
250.000,00 |
1.3. “Jasmin” časopis za djecu i mlade, 2 broja godišnje, A 4, 28-30 stranica, naklada 500 |
25.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
2.1. Kraj stoljeća, početak milenija – antologija bosanskohercegovačke priče, Z. Ključanin, A 5, 31 arak, naklada 1000 |
25.000,00 |
2.2. I ovo će proći – godine uzdizanja i posrtanja – kolumne, analize, polemike, intervjui, I. Isaković, B 5, 350 str., naklada 1000 |
25.000,00 |
3. Kulturni amaterizam: |
130.000,00 |
3.1. Ženski zbor “Bulbuli” |
|
3.2. Dječji teatar “Zvrk” |
|
4. Kulturne manifestacije: |
|
4.1. XXI. bošnjačke riječi u Hrvatskoj, Zagreb |
20.000,00 |
4.2. Srebrenica – komemorativni program, Zagreb |
10.000,00 |
4.3.Simpozij – Bosanski jezik u vremenu – Zagreb |
5.000,00 |
|
|
2. BOŠNJAČKA NACIONALNA ZAJEDNICA HRVATSKE, ZAGREB |
55.000,00 |
1. Informiranje: |
|
“Bošnjački glas”, časopis, 4 broja, A 4, 40-50 stranica, naklada 1000 |
45.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Simpozij – Što je nama moral danas?, Zagreb |
10.000,00 |
|
|
3. BOŠNJAČKA NACIONALNA ZAJEDNICA GRADA SISKA I SISAČKO-MOSLAVAČKE ŽUPANIJE, SISAK |
70.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
35.000,00 |
– Pjevački ženski zbor “SEVDE” BNZ GS I S-M Ž |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
2.1. 15. sisački bajramski koncert, Sisak |
15.000,00 |
2.2. Festival bošnjačke kulture i kuhinje, Sisak |
10.000,00 |
2.3. 6. amaterski festival pjesme sevdalinke , Sisak |
10.000,00 |
|
|
4. BOŠNJAČKA NACIONALNA ZAJEDNICA ZA PRIMORSKO-GORANSKU ŽUPANIJU |
55.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
35.000,00 |
– Mješoviti pjevački zbor BNZ za PGŽ “Sevdalije” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Bošnjački dani kulture u PGŽ – 2016, Rijeke i okolni gradovi |
10.000,00 |
– Bajram u PGŽ – 2016., Rijeka |
10.000,00 |
|
|
5. BOŠNJAČKO KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO «NUR», SISAK |
90.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
70.000,00 |
1.1. folklorna sekcija |
|
1.2. dječja folklorna sekcija |
|
1.3. glazbena sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– S NUR-om u srcu – godišnji koncert BKUD-a NUR Sisak, Sisak |
10.000,00 |
– U Merahu i po Istilahu – festival sevdaha – pjevači, svirači, orkestri, zborovi |
10.000,00 |
|
|
6. KULTURNO UMJETNIČKO DRUŠTVO “SELAM” DUBROVNIK |
45.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
45.000,00 |
– glazbena sekcija |
|
– literarno dramska sekcija |
|
|
|
7. BOŠNJAČKO KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO “SEVDAH” ZAGREB |
120.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
90.000,00 |
1.1. Njegovanje narodnih plesova i običaja – folklorni ansambl |
|
1.2. dječji pjevački zbor |
|
1.3. dramski studio – dječja scena |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
2.1. kulturno stvaralaštvo Bošnjaka u Zagrebu, Zagreb |
5.000,00 |
2.2. seminar za rukovoditelje folklornih ansambala i muzičke korepetitore, Zagreb |
8.000,00 |
2.3. Izložba i revija narodnih nošnji, Zagreb |
7.000,00 |
2.4. X. Godišnji koncert BKUD “Sevdah” Zagreb, Zagreb |
10.000,00 |
|
|
8. BOŠNJAČKA NACIONALNA ZAJEDNICA ZA GRAD ZAGREB I ZAGREBAČKU ŽUPANIJU |
285.000,00 |
1. Informiranje: |
|
1.1. “Bošnjačka pismohrana” časopis, jedan dvobroj, 16,80x 23,50, stranica 380, naklada 700 primjeraka |
150.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
2.1. Bosna i Hercegovina u drugom svjetskom ratu 1941-1945, stručna knjiga, dr.sc.R. Hurem, B 5, str. 460., naklada 500 |
25.000,00 |
2.2. Bosanska kraljevina sredinom XV vijeka – kralj Stjepan Tomaš, stručna knjiga, dr.sc. M. Spahić, docent, B 5, str. 265, naklada 500 |
25.000,00 |
3. Kulturni amaterizam: |
50.000,00 |
– folklorna skupina Bosna, dječji folklor Bosna, orkestar Bosna |
|
– mješoviri zbor Bosna i instrumenntalni sastav Bosna |
|
4. Kulturne manifestacije: |
|
4.1. Izložba fotografija – Projekti i manifestacije BNZ za Grad Zagreb i Zagrebačku županiju, i izložba knjiga iz biblioteke Bosna |
5.000,00 |
4.2. Izložba fotografija – Bosnom hodim, Zagreb |
5.000,00 |
4.3. Susret folklornih skupina “Nitko da ne dođe do prijatelj drag”, Zagreb |
15.000,00 |
4.4. Bajramski koncert, Zagreb |
10.000,00 |
|
|
9. NACIONALNA ZAJEDNICA BOŠNJAKA ISTRE, PULA |
65.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
– “Obrazovni, kvalifikacijski i gospodarski resursi Bošnjaka u Istarskoj županiji”, prof.dr.sc. J. Šehanović, B 5, 600 stranica, naklada 300 |
15.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Festival bošnjačke kulture u Istri , Pula |
35.000,00 |
– Znanstveni skup: Jačanjem identiteta do ravnopravnosti, Pula |
15.000,00 |
|
|
10. “SABAH” SABOR BOŠNJAČKIH ASOCIJACIJA HRVATSKE, ZAGREB |
185.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– SABAH info, mjesečnik, 10 brojeva, A 4, 28 stranica, naklada 2000 |
100.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
– Dimnjačar, 2. dio, roman, M. Bužimkić, B 5, str. 305, naklada 500 |
25.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
3.1. IX. smotra folklornog stvaralaštva Bošnjaka u RH, |
35.000,00 |
3.2. Srebrenica BiH “Da se nikad ne zaboravi” – 20-ta godišnjica obljetnice stradanja civila u mjestu Potočari |
20.000,00 |
3.3. Okrugli stol – stručni skup “Bošnjaci u Hrvatskoj” , Zagreb |
5.000,00 |
|
|
11. BOŠNJAČKA NACIONALNA ZAJEDNICA ZADARSKE ŽUPANIJE, ZADAR |
56.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– web stranica BNZ Zadarske županije |
8.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna sekcija i pjevački zbor |
20.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
3.1. Priredba od srca gradu Zadru, Zadar |
6.000,00 |
3.2. “Bajramsko sijelo” , Zadar |
10.000,00 |
3.3. Dani Bošnjačke kulture 2016., Zadar |
12.000,00 |
|
|
12. BOŠNJAČKI KUD LJILJAN, DRENOVCI |
60.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
60.000,00 |
– folklorna i glazbena sekcija |
|
|
|
13. KULTURNO DRUŠTVO BOŠNJAKA “PREPOROD”, DUBROVNIK |
60.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
– Pjesme naših duša, književna baština, prof.dr.M. Maglajić, B 5, 160 str., naklada 1000 |
10.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
30.000,00 |
2.1. Mješoviti pjevački zbor – “Dubrovački zumbuli” |
|
2.2. likovna radionica (slikarstvo) |
|
3. Kulturne manifestacije: |
|
3.1. X Konvoj mladih Hrvatske “Da se nikad ne zaboravi” Srebrenica 2015., Srebrenica – Potočari |
10.000,00 |
3.2. X. Međunarodna smotra folklora u Dubrovniku, Dubrovnik |
10.000,00 |
|
|
14. KUD “BOSNA” ISTARSKE ŽUPANIJE, PULA |
60.000,00 |
Kulturni amaterizam |
|
– folklor, glazba i recitacija |
25.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– IX. Smotra bošnjačkih folklorau RH, II. Smotra folklora nacionalnih manjina u Istarskoj županiji, IV. Bošnjačko sijelo, Pula |
35.000,00 |
|
|
15. UDRUGA MLADIH BOŠNJAKA I PRIJATELJA GRADA RIJEKE I PRIMORSKO-GORANSKE ŽUPANIJE, Rijeka |
60.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka i dramska sekcija “sevdah i epska pripovijest kao tradicija” |
10.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
2.1. “Srebrenica svijetom hodi”, obilježavanja 21 godina tragedije – (BiH: Srebrenica, Potočari, Tuzla; RH: u 5 i/ili više gradova) |
30.000,00 |
2.2. Međunarodna radionica: Kulturna sjećanja – nematerijalna baština, Rijeka, Tuzla |
10.000,00 |
2.3. Slikarska likovna kolonija nacionalnih manjina RH Rijeka 2016, Rijeka |
10.000,00 |
|
|
16. BOŠNJAČKA NACIONALNA ZAJEDNICA PULE |
30.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– 2. Susreti Bošnjaka Jugoistočne Europe, Pula |
20.000,00 |
– Srebrenica 21, Pula |
10.000,00 |
|
|
17. BOŠNJAČKA NACIONALNA ZAJEDNICA BUZET |
15.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna skupina “Buzetski biseri” |
10.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– “Dani bošnjačke kulture Buzet 2016”, Buzet |
5.000,00 |
|
|
UKUPNO BOŠNJACI: |
1.991.000,00 |
|
|
III BUGARI |
|
|
|
1. NACIONALNA ZAJEDNICA BUGARA U REPUBLICI HRVATSKOJ, ZAGREB |
80.000,00 |
|
|
1. Informiranje: |
|
1.1. “Rodna riječ” dvojezični časopis, 4 broja, 28,5×21, str. 36-40, naklada 350 |
70.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Priredba povodom 120-te obljetnice bugarskog vrtlarstva u Hrvatskoj |
10.000,00 |
|
|
UKUPNO BUGARI |
80.000,00 |
|
|
IV CRNOGORCI |
|
|
|
1. NACIONALNA ZAJEDNICA CRNOGORACA HRVATSKE, ZAGREB |
571.000,00 |
1. Informiranje: |
|
1.1. “Crnogorski glasnik”, 6 brojeva, A 4, 48-52 stranice, naklada 1000 komada |
140.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
65.000,00 |
2.1. Doba politike – prof.em.dr.sc. I. Prpić, 15×21, str.317, naklada 600 |
20.000,00 |
2.2. Monografija Ciklusi – Dimitrije popović 1967-2016 – D. Popović, 15×21, str. 317, naklada 600 |
30.000,00 |
2.3.Istra u očima umjetnika – B. Kladnik, slikovna fotomonografija, 23×23, naklada 300 |
15.000,00 |
|
|
3. Kulturne amaterizam, manifestacije: |
|
|
|
3.1. DRUŠTVO CRNOGORACA I PRIJATELJA CRNE GORE “MONTENEGRO” ZAGREB |
133.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– izložbena djelatnost |
30.000,00 |
– pjevački zbor “Montenergro” |
55.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Crnogorsko veče u Zagrebu, Zagreb |
5.000,00 |
– Večer sa…Majom Perfiljevom, Zagreb |
3.000,00 |
– Dokumentarni film u Crnogorskom domu, Zagreb |
10.000,00 |
– Lučindanski susreti 2016., Zagreb |
30.000,00 |
|
|
3.2. ZAJEDNICA CRNOGORACA SPLIT |
28.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Crnogorci Splitu 2016 – amaterske izložba slika |
28.000,00 |
|
|
3.3. NACIONALNA ZAJEDNICA CRNOGORACA RIJEKA |
40.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina “Montenegri” |
15.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Petrovdanski sabor Crnogoraca Hrvatske, Ronjga |
20.000,00 |
– likovne izložbe amatera |
5.000,00 |
|
|
3.4. DRUŠTVO PEROJSKIH CRNOGORACA “PEROJ 1657” |
31.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– rad na zaštiti, očuvanju i prezentiranju kulturne povijesne baštine Peroja |
6.000,00 |
– Crnogorska kola – balun i scenski prikaz perojske svadbe |
10.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– 21.07. obilježavanje 359- godišnjice dolaska Crnogoraca u Peroj, Peroj |
10.000,00 |
– Seoska slava Sv. Spiridon, Peroj |
5.000,00 |
|
|
3.5. ZAJEDNICA CRNOGORACA PULA |
27.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Izložbe dvije, Pula |
10.000,00 |
-Kulturno nasljeđe, kinoteka CG, večeri crnogorskog filma, Pula |
1.000,00 |
-Kulturno nasljeđe, monodrame po Njegošu i Marku Miljanovu, Pula |
8.000,00 |
– Izložba karikatura u slavu Linea nagrade, Luka Lagator, Pula |
3.000,00 |
– Književna večer crnogorskih aforizama, Pula |
5.000,00 |
|
|
3.6. DRUŠTVO CRNOGORACA I PRIJATELJA CRNE GORE “BUJŠTINA”, UMAG |
7.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– Dramsko recitatorska grupa |
5.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Crnogorsko veče, Umag |
2.000,00 |
|
|
|
|
4. Kulturne manifestacije: (Nacionalna zajednica Crnogoraca Hrvatske) |
100.000,00 |
4.1. Dani crnogorske kulture – izložba: Nematerijalna kulturna baština Crne Gore, Zagreb, Umag, Pula, Rijeka, Split |
15.000,00 |
4.2. Dani crnogorske kulture – izložba skulptura, Zagreb |
20.000,00 |
4.3. Dani crnogorske kulture: Koncert, Zagreb, Umag, Pula, Rijeka, Split |
20.000,00 |
4.4. Dani crnogorske kulture – izložba: Državni arhiv Crne Gore, Zagreb, Umag, Rijeka, Split, Pula |
15.000,00 |
4.5. Dani crnogorske kulture -Dani crnogorskog filma, Zagreb, Umag, Pula, Rijeka, Split |
30.000,00 |
|
|
2. KUD MONTENEGRO-MONTENEGRINA I PRIJATELJA CRNE GORE, BELI MANASTIR |
7.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Dani crnogorske kulture, Beli Manastir |
7.000,00 |
|
|
3. SAVEZ CRNOGORACA HRVATSKE, RIJEKA |
15.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
1.1. Obilježavanje 10-te godišnjice rada i djelovanja Saveza Crnogoraca Hrvatske i njihovih članica, Rijeka |
5.000,00 |
1.2. Književne večeri znanstvenika, književnika i spisatelja iseljenika i potomaka Crne Gore u Hrvatskoj, Rijeka |
5.000,00 |
1.3.Skupna izložba suvremene likovne umjetnosti i grafike mladih crnogorskih akademskih umjetnika, Rijeka |
5.000,00 |
|
|
UKUPNO CRNOGORCI: |
593.000,00 |
|
|
V ČESI |
|
|
|
1. NIU “JEDNOTA” DARUVAR |
1.451.000,00 |
1. Informiranje: |
|
1.1. “Jednota”, tjednik, 50 brojeva, A 4, stranica 28, naklada 1450 |
1.000.000,00 |
1.2. “Detski koutek “dječji list, 10 brojeva, format 19,5×26,5, stranica 32, naklada 1200 |
300.000,00 |
1.3. “Češki lidovy kalendar” – 1 broj, format 24×17, stranica 196, naklada 1100 |
80.000,00 |
1.4. “Prehled 34”, časopis, 1 broj, format 20×14,5, stranica 144, naklada 1400 |
30.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
– Jednota, monografija, K. Blaha, 22,5×22,5, str. 240, naklada 500 |
41.000,00 |
|
|
2. SAVEZ ČEHA U REPUBLICI HRVATSKOJ, DARUVAR |
1.369.000,00 |
|
|
1. Izdavaštvo: |
35.000,00 |
– Jan Nepomuk Vlašimsky- monografija, V. Herout, 220×300, str. 392, naklada 450 – ČB Virovitica |
15.000,00 |
– Monografija češke besede Prekopakra 1907-2007 – monografija, S. Njegovan Starek, 250 str., naklada 500 – ČB Prekopakra |
20.000,00 |
|
|
2. Kulturni amaterizam: |
893.000,00 |
|
|
2.1. Češka beseda Daruvar |
62.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevački zbor |
|
– folklorna skupina Mala Holubička I |
|
– folklorna skupina Mala Holubička II |
|
– folklorna skupina Holubička |
|
– folklorna skupina Holubata |
|
– folklorna skupina Holubička – glazbena skupina – (orkestar i pjevačice) |
|
– knjižnica F.Buriana |
|
– kazališna skupina ČB 1 |
|
|
|
2.2. Češka beseda Doljani |
45.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina |
|
– folklorna skupina mlađa |
|
– folklorna skupina srednja |
|
– folklorna skupina starija |
|
– limena glazba |
|
– dramska grupa |
|
– dramska skupina dječje dobi |
|
– instrumentalni sastav |
|
|
|
2.3. Češka beseda Prekopakra |
26.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– mješoviti pjevački zbor |
|
– folklorna skupina dječja |
|
– folklorna skupina odrasla “Usmev” |
|
– glazbena skupina |
|
|
|
2.4. Češka beseda Kaptol |
35.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– srednja folklorna grupa |
|
– folklorna grupa mlađa |
|
– folklorna grupa – odrasla |
|
– pjevačka grupa |
|
– glazbena skupina Bohemia” |
|
|
|
2.5. Češka beseda Bjeliševac |
18.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna skupina mlađa |
|
– folklorna skupina starija |
|
– zborna skupina |
|
|
|
2.6. Češka beseda Nova Gradiška i okolica |
15.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– dramsko-recitatorska skupina |
|
– pjevačka skupina |
|
– likovno-kreativna skupina |
|
|
|
2.7. Češka beseda Slavonski Brod |
8.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– plesna skupina (folklor) |
|
|
|
2.8. Češka beseda Rijeka |
40.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna skupina mlađa |
|
– folklorna skupina najstarija |
|
– folklorna skupina najmlađa |
|
– plesna skupina |
|
– mješoviti pjevački zbor |
|
– strija folklorna skupina |
|
|
|
2.9. Češka beseda Jazvenik |
30.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– strija folklorna skupina |
|
– mlađa folklorna skupina |
|
– kazališni amaterizam |
|
– pjevačka skupina |
|
|
|
2.10. Češka beseda Međurić |
35.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– dječja folklorna skupina – mlađa |
|
– odrasla folklorna skupina |
|
– pjevačka skupina “Glas” |
|
– puhački orkestar |
|
– glazbena skupina |
|
– dječja folklorna skupina – starija |
|
– kazališna skupina Fernet |
|
|
|
2.11. Češka beseda Ljudevit Selo |
35.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– limena glazba |
|
– folklorna sekcija |
|
– dramska sekcija |
|
– ženski pjevački zbor sa muzičkom pratnjom |
|
– sekcija za izradu suvenira i dekoracija |
|
|
|
2.12. Češka beseda Dežanovac |
12.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– izrada suvenira od komušine i drugih prirodnih materijala |
|
– limena glazba |
|
|
|
2.13. Češka beseda Zagreb |
40.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– mješoviti pjevački zbor Bohemia |
|
– folklorna skupina Sluničko |
|
– folklorna skupina (Jeteliček) |
|
– knjižnica ČBZ Jana Buriana |
|
– kazališna skupina – stariji |
|
– kazališna skupina – mlađi |
|
– glazbena skupina Lipa |
|
– sekcija društvenih plesova “Polka” |
|
|
|
2.14. Češka beseda Treglava |
28.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– srednja plesna skupina |
|
– velika plesna skupina |
|
– mala plesna skupina |
|
– zborna skupina |
|
– kazališna skupina |
|
|
|
2.15. Češka beseda Lipovljani |
26.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina |
|
– folklorna skupina – odrasli i djeca |
|
– glazbena skupina |
|
|
|
2.16. Češka beseda Sisak |
50.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina |
|
– kazališna skupina |
|
– folklorna skupina (dječja) |
|
– folklorna skupina (ženska) |
|
|
|
2.17. Češka beseda Gornji Daruvar |
24.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– kazališna skupina |
|
– pjevačka skupina |
|
– glazbena skupina |
|
– kreativna skupina |
|
|
|
2.18. Češka beseda Daruvarski Brestovac |
27.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina Konvalinky |
|
– puhački orkestar |
|
– mala glazbena skupina |
|
– starija plesna skupina Koralky |
|
– mlađa folklorna skupina Koralky |
|
|
|
2.19. Češka beseda Hercegovac |
35.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– plesna skupina “Svetlušky” |
|
– plesna skupina “Pampelišy” |
|
– plesna skupina “Manželsky pari” |
|
– glazbena skupina “Puhački orkestar” |
|
– glazbena skupina “Mali glazbeni sastav” |
|
|
|
2.20 Češka beseda Virovitica |
41.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– plesna skupina |
|
– mješoviti pjevački zbor |
|
– glazbena sekcija -mali orkestar |
|
– dramska sekcija |
|
– glazbena sekcija – puhački orkestar |
|
|
|
2.21. Češka obec Bjelovar |
48.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– velika i mala muzička sekcija |
|
– folklorna skupina mala Srdečko |
|
– folklorna skupina srednja Srdečko |
|
– folklorna skupina velika Srdečko |
|
– kazališna skupina Lucerna |
|
– ženski pjevački zbor Katerine |
|
– vokalna skupina “Rozmarinke” |
|
|
|
2.22. Češka beseda Končanica |
38.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina |
|
– puhački orkestar |
|
– folklorna skupina “Končenicka chasa” |
|
– glazbena skupina Mala Kapela |
|
– folklorna skupina Ružičky |
|
– folklorna skupina Manželske pary |
|
|
|
2.23. Češka beseda Veliki i Mali Zdenci |
27.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– plesna skupina Vodička – najstarija |
|
– Vodička – srednja |
|
– Vodička – mala |
|
– limena glazba |
|
– zbor Zdenčanke |
|
|
|
2.24. Češka beseda Ivanovo Selo |
21.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– kazališna skupina |
|
– folklorna skupina |
|
– limena glazba |
|
|
|
2.25. Češka beseda Donji Sređani |
20.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina |
|
– dramska skupina |
|
|
|
2.26. Češka beseda Garešnica |
24.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– kazališna skupina |
|
– pjevačka skupina |
|
– glazbena skupina |
|
– kreativna skupina |
|
|
|
2.27. Češka beseda Šibovac |
16.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– pjevačka skupina |
|
– dramska sekcija |
|
|
|
2.28. Češka beseda Grubišno Polje |
31.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– plesna mješovita skupina |
|
– dječja plesna skupina |
|
– zborna skupina |
|
– kazališne skupine |
|
– glazbena skupina |
|
|
|
2.29. Češka beseda Golubinjak |
14.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– dramska skupina |
|
– pjevačka skupina |
|
– plesna dječja skupina |
|
|
|
2.30. Češka beseda Zagrebačke županije |
22.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– muški vokalni ansambl s glazbenom pratnjom |
|
– ženski vokalni ansambl |
|
– glazbena skupina |
|
|
|
3. Kulturne manifestacije (Savez Čeha u RH): |
441.000,00 |
3.1. Smotra amaterskih kazališnih skupina, Ljudevi Selo |
45.000,00 |
3.2. Simpozij o češkom jeziku, Daruvar |
8.000,00 |
3.3. Međunarodna glazbena manifestacija – 15. Proljetni zvuci Jana Vlašimskog i 10. Dani češke kulture, Virovitica |
20.000,00 |
3.4. Naše Jaro – smotra dječjeg stvaralaštva, Doljani, Daruvar, Kaptol |
50.000,00 |
3.5. Smotra duhačkih orkestara, Donji Sređani |
17.000,00 |
3.6. Etno dan, Ivanovo Selo |
13.000,00 |
3.7. Žetvene svečanosti, Međurić |
97.000,00 |
3.8. Smotra pjevačkih zborova i skupina, Daruvar, Rijeka, Lipovljani |
60.000,00 |
3.9. smotra glazbenih grupa, Zagreb |
19.000,00 |
3.10. Dani češke kulture u Požeško-slavonskoj županiji, Bjeliševac |
5.000,00 |
3.11. Dani češke kulture, Sisak |
8.000,00 |
3.12. Dani češke kulture – Majski susreti i zabava, Hercegovac |
5.000,00 |
3.13. Dani češke kulture, ČB Bjelovar |
5.000,00 |
3.14. Dani češke kulture – Knedliky, Prekopakra |
5.000,00 |
3.15. Dani češke kulture, Jazvenik |
5.000,00 |
3.16. Končenicke hody”, Končanica |
10.000,00 |
3.17. Dan češke kulture, Nova Gradiška i okolica |
4.000,00 |
3.18. Dani češke kulture u gradu Garešnici, Garešnica |
5.000,00 |
3.19.Smotra puhačkih orkestara i obilježavanje 90 godina postojanja ČB Daruvarski Brestovac, Daruvarski Brestovac |
10.000,00 |
3.20.Dani češke kulture – tragom naših predaka, ČB Doljani |
5.000,00 |
3.21.Dječja olimpijada, Golubinjak |
5.000,00 |
3.22.Dan češke kulture, Gornji Daruvar |
5.000,00 |
3.23.Dani češke kulture -Grubišno Polje |
5.000,00 |
3.24. Večer nacionalnih manjina, ČB Bjelovar |
5.000,00 |
3.25.Dan češke kulture -ČB Zagrebačke županije |
5.000,00 |
3.26. Obilježavanje 20-te godišnjice osnutka – ČB Slavonski Brod |
5.000,00 |
3.27.Dan češke kulture – ČB Šibovac |
5.000,00 |
3.28.Sajam staročeških zanata – ČB Treglava |
5.000,00 |
3.29. dani kulture, ČB Veliki i Mali Zdenci |
5.000,00 |
|
|
UKUPNO ČESI: |
2.820.000,00 |
|
|
VI MAĐARI |
|
|
|
1. DEMOKRATSKA ZAJEDNICA MAĐARA HRVATSKE, BILJE |
1.317.000,00 |
1. Informiranje: |
|
1.1. «Uj Magjar Kepes Ujsag» tjednik, 48 brojeva, format 235×333, stranica 24, naklada 1200 komada |
400.000,00 |
1.2. “Horvatorszagi Magyarsag”, mjesečnik, 12 brojeva, format 165×230, stranica 60, naklada 300 komada |
140.000,00 |
1.3. ″Rovatkak″, časopis, 4 broja, format 120×195, stranica 70, naklada 200 komada |
40.000,00 |
|
|
2. Program koji proizlazi iz bilateralnog sporazuma s Republikom Hrvatskom: |
|
– Informiranje pripadnika mađarske nacionalne manjine u elektronskim medijima – bilateralni sporazum na temelju članka 9. stavka 3. i članka 13. Zakona o potvrđivanju sporazuma između Republike Hrvatske i Republike Mađarske o zaštiti mađarske manjine u Republici Hrvatskoj i hrvatske manjine u Republici Mađarskoj (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 8/95) |
200.000,00 |
|
|
3. Kulturni amaterizam, manifestacije: |
434.000,00 |
|
|
3.1. Udruga Primorsko-goranske županije, Rijeka |
39.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
“Bogatstvo je živjeti zajedno”, zbirka pjesama, autori su učesnici Festivala poezije nacionalnih manjina, urednik: Eva Viola, 50-60 str., naklada 500 komada, |
10.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
|
– likovna sekcija |
12.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
– X. Likovna kolonija nacionalnih manjina PGŽ , Rijeka |
12.000,00 |
– X. festival poezije nacionalnih manjina PGŽ, Rijeka |
5.000,00 |
|
|
3.2. Udruga splitsko-dalmatinske županije, Split |
19.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
14.000,00 |
– likovna sekcija udruge |
|
– mješovita pjevačka skupina |
|
– literarna sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije |
|
– Dani mađarske kulture u Splitsko-dalmatinskoj županiji |
5.000,00 |
|
|
3.3. Udruga za Istru, Pula |
20.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– ženski pjevački zbor |
5.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– XVII. tjedan mađarske kulture u Puli, Pula |
10.000,00 |
– 20 godina rada udruge, Pula |
5.000,00 |
|
|
3.4. Udruga Bilje |
14.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Sjećanje na praznike mađarske nacionalne manjine, Bilje |
3.000,00 |
– Etno susreti 2016, Bilje |
3.000,00 |
– Dan otvorenog dvorca – Mađarski dan, Bilje |
3.000,00 |
– Klubski rad – radionice, Bilje |
5.000,00 |
|
|
3.5. Udruga Mađara grada Vukovara |
28.000,00 |
1. Kulturni amatrizam: |
|
– ženski pjevački zbor “Jesenska ruža” |
20.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Sjećanja na poginule Mađare i sve poginule branitelje i civile za vrijeme Domovinskog rata, Vukovar |
3.000,00 |
– Večer mađarskog folklora, Vukovar |
5.000,00 |
|
|
3.6. Udruga Novi Gradac |
23.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Mađarski folklor, njegovanje jezika kroz pjesmu.ples i igru |
20.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– susret folklornih skupina, Gradina |
3.000,00 |
|
|
3.7. KUD “Csardas” DZMH, Suza |
45.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– KUD “Čardaš” DZMH Suza |
35.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Berbena svečanost, Suza |
5.000,00 |
– III. proljetni folklorni susret u Suzi |
5.000,00 |
|
|
3.8. KUD “Petefi Šandor“ Dalj Planina |
35.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
35.000,00 |
– velika folklorna skupina |
|
– tamburaški orkestar |
|
– dječja folklorna skupina |
|
|
|
3.9. KUD «Petofi Sandor» – Ivanovci |
18.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
18.000,00 |
– Folklor |
|
|
|
3.10. MKD ″Arany Janos″, Kopačevo |
18.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
18.000,00 |
– mješoviti pjevački zbor |
|
– “Tavirózsa” dječja folklorna skupina |
|
|
|
3.11. KUD Petefi Šandor Laslovo |
30.000,00 |
1. Kulturni amatrizam: |
25.000,00 |
– Rad sekcija KUD-a Petefi Šandor Laslovo |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Ususret žetvi, Laslovo |
5.000,00 |
– Dječji folklorni festival |
|
|
|
3.12. Udruga Kotlina |
18.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
14.000,00 |
– Sepsei Nepdalkor – pjevački zbor |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– IV. nastup zborova, Kotlina |
4.000,00 |
|
|
3.13. KUD “Vardarac” |
13.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
5.000,00 |
– Njegovanje pisma, jezika i mađarske kulture |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– IX. Međunarodna smotra folklora”, Vardarac |
8.000,00 |
|
|
3.14. Mađarsko kulturno društvo “Petofi Sandor” – Lug |
9.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
9.000,00 |
– mješoviti pjevački zbor |
|
– Folklorna skupina |
|
|
|
3.15. KUD Novi Bezdan |
18.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
18.000,00 |
– ženski pjevački zbor |
|
– glazbena sekcija |
|
|
|
3.16. KUD “Jokai Mor” Suza |
14.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
14.000,00 |
– Hajnalcsillag (dječja plesna skupina) |
|
– Podium (dramska sekcija) |
|
|
|
3.17. Udruga Beli Manastir |
12.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– umjetnička kolonija slikara-amatera mađarske nacionalnosti iz Baranje, Beli Manastir |
5.000,00 |
– tjedan mađarskog filma – povijest Mađara na filmu, Beli Manastir |
7.000,00 |
|
|
3.18. Udruga Batina |
14.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
14.000,00 |
– folklorna skupina “Gospođice i momci” |
|
|
|
3.19. Zajednica Mađara Daruvar |
19.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Pjevački zbor Zajednice Mađara Daruvar |
14.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodni dan mađarske kulture Daruvar 2016, Daruvar |
5.000,00 |
|
|
3.20. Zajednica Mađara Pisanica, Velika Pisanica |
21.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
17.000,00 |
– mješoviti pjevački zbor Zajednice Mađara Pisanica uz pratnju tamburaškog sastava |
|
– dječja folklorna skupina Zajednice Mađara Pisanica |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Neka običaji vječno traju, Velika Pisanica |
4.000,00 |
|
|
3.21. Društvo Mađara Pakrac |
7.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Promidžba kulture i običaja mađarske nacionalne manjine |
7.000,00 |
|
|
4. Kulturne manifestacije DZMH: |
103.000,00 |
4.1. Smotra folklora mađarskih dječjih folklornih skupina, Suza |
10.000,00 |
4.2. Večer mađarskog folklora u Zagrebu, Zagreb |
15.000,00 |
4.3. Proljetni dan kulture, Suza |
8.000,00 |
4.4. Mađarska građanska revolucija, 1848, Suza |
8.000,00 |
4.5. Dani kulturne autonomije Mađara u Hrvatskoj, Erdut |
13.000,00 |
4.6. 12. susret mladih novinara i čitatelja ilustriranih dječjih novina na mađarskom jeziku “Barkoca”, Kopačevo |
5.000,00 |
4.7. Dan Svetog Stjepana, Laslovo |
10.000,00 |
4.8. 12. kolonija umjetnika Mađara u RH, Vukovar |
10.000,00 |
4.9. 7. susret mađarskih glazbenika, Korođ |
7.000,00 |
4.10. Tradicionalne berbene svečanosti u Suzi |
5.000,00 |
4.11.Književne i dramske večeri Mađara u Hrvatskoj |
5.000,00 |
4.12. Ribarski dani u Kopačevu |
7.000,00 |
|
|
|
|
2. PUČKO OTVORENO UČILIŠTE BARANYAI JULIA, BELI MANASTIR |
690.000,00 |
1. Informiranje: |
|
1.1.”Szivarvany” – dječji list, mjesečnik, 12 brojeva, B5, 28 str., naklada 1000 komada |
70.000,00 |
1.2. “Hagyatek” (Ostavština) – 12 brojeva, A5, 80 str., naklada 500 komada |
150.000,00 |
1.3. “Horvatorszagi Magyar Naplo”, tjednik, 48 brojeva, A4, 24 str., naklada 1200 komada |
430.000,00 |
1.4. – Godišnjak Evkonyv, 1 broj, 200 stranica, naklada 1500, format A5 |
40.000,00 |
|
|
3. SAVEZ MAĐARSKIH UDRUGA, BELI MANASTIR |
1.438.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
– “Izobrazba glasova u zboru”, priručnik, Marija Vereš-Kimpf, 124 str., naklada 500 primjerakana ;na mađ. j. |
20.000,00 |
|
|
3. Programi koji proizlazi iz bilateralnog sporazuma |
200.000,00 |
– bilateralni sporazumi na temelju članka 9. stavka 3. i članka 13. Zakona o potvrđivanju sporazuma između Republike Hrvatske i Republike Mađarske o zaštiti mađarske manjine u Republici Hrvatskoj i hrvatske manjine u Republici Mađarskoj (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 8/95) |
|
|
|
4. Kulturni amaterizam, manifestacije: |
965.000,00 |
4.0. Središnja folklorna skupina Saveza mađarskih udruga |
60.000,00 |
|
|
4.1. Mađarsko kulturno društvo “Népkör” Osijek |
55.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
40.000,00 |
– Mješoviti mađarski pjevački zbor |
|
– Literalna i dramska sekcija |
|
– Što su kuhali naši stari u mađarskoj Retfali |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dan Mađara u Osijeku, Osijek |
5.000,00 |
– Crkveni god Mađara u Retfali – Uzašašče |
|
– Obilježavanje 70. obljetnice Društva i 30. obljetnice zbora |
10.000,00 |
|
|
4.2. Mađarska kulturna udruga “Pelmonostor”, Beli Manastir |
84.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
70.000,00 |
– Folklorna sekcija |
|
– Ženski pjevački zbor |
|
– Dramska sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodni festival folklora, Pelmonostor |
7.000,00 |
– XV. Ljetna škola mađarskog folklora, Beli Manastir |
7.000,00 |
– Smotra zborova |
|
|
|
4.3. Kulturno umjetničko društvo “Petefi Sandor” Čakovci |
20.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
15.000,00 |
– glazbena skupina |
|
– folklorna skupina djece |
|
– folklorna skupina mladi |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodna smotra mađarskog folklora “CHAK” 2015. |
5.000,00 |
|
|
4.4. Kulturno umjetničko društvo “Joszef Attila”Zmajevac |
74.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
50.000,00 |
– dječja folklorna skupina |
|
– dramska sekcija |
|
– ženski zbor |
|
– sekcija za izradu ručnih radova |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodna smotra zborova, Zmajevac |
8.000,00 |
– Tabor za folkloraše, Zmajevac |
8.000,00 |
– Međunarodna smotra dječjih folklornih skupina, Zmajevac |
8.000,00 |
|
|
4.5. Mađarsko kulturno društvo “Dozsa Gyorgy” Hrastin |
27.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna sekcija |
17.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– XVII. Jesen u Hrastinu |
5.000,00 |
– Susret mjesta imena Haraszti, Hrastin |
5.000,00 |
|
|
4.6.Kulturno društvo “Petofi Šandor” Vardarac |
30.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
30.000,00 |
– Folklorna skupina |
|
– Ženski pjevački zbor |
|
– Dramska sekcija |
|
|
|
4.7. Kulturno umjetničko društvo “Ady Endre” Korođ |
72.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna (dječja, mladih i odrasla skupina), mješoviti pjevački zbor, tamburaška sekcija, dramska sekcija |
50.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– 9. Smotra dječjih folklornih skupina Mađara u RH, Korog |
7.000,00 |
– 10. smotra mađarskih orkestara RH – Korogy |
10.000,00 |
– 7. smotra izvornog folklora Mađara RH “Zlatni klas”, Korog |
5.000,00 |
|
|
4.8. KUD “Petofi Sandor”, Kotlina |
26.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
18.000,00 |
– sekcija za njegovanje običaja i folklornog stvaralaštva |
|
– sekcija – igraonica za djecu |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Večer folklora, Kotlina |
5.000,00 |
– Likovna kolonija i izložba, Kotlina |
3.000,00 |
|
|
4.9. Mađarsko kulturno umjetničko društvo “Kiskőszeg” Batina |
38.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Ženski pjevački zbor |
22.000,00 |
– Mješovita folklorna skupina djece i mladeži |
|
– Sekcija za njegovanje obiačja i rukotvorina |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodni susret nacionalnih manjina, Batina |
7.000,00 |
– Međunarodna izložba slikara amatera, Batina |
5.000,00 |
– Dan Svetog Ivana Nepomuka, Batina |
4.000,00 |
|
|
4.10. KUD za njegovanje običaja Mađara , Podolje |
13.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Sekcija “Prelo” |
10.000,00 |
2. Kulturne manifestacije |
|
– likovna kolovnija za djecu “Ljepota baranjskog kraja”, Podolje |
3.000,00 |
|
|
4.11. Udruga za njegovanje običaja Mađara Stari Jankovci |
46.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
34.000,00 |
– Dječja igraonica “Bobita” |
|
– Odrasli mješoviti zbor |
|
– Odrasla mješovita folklorna grupa |
|
– “Csillagok” – Omladinska folklorna grupa |
|
– Liliom gyermek korus – dječji zbor |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodna smotra zborova “Stigla je jesen”, Stari Jankovci |
7.000,00 |
– Smotra dječjih i odraslih folklornih grupa, Stari Jasenovci |
5.000,00 |
|
|
4.12. Mađarska udruga mladeži Hercegszollosi Mihally, Kneževi Vinogradi |
21.000,00 |
1.Kulturni amaterizam: |
9.000,00 |
– Glazbeno-pjevački sastav Triliom |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodni susret i likovna kolonija, Kneževi Vinogradi |
7.000,00 |
– Međunarodna smotra revije narodnih nošnji Kneževi Vinogradi |
5.000,00 |
|
|
4.13. Centar za kulturu i obučavanje Saveza mađarskih udruga “Sztarai Mihaly” Beli Manastir |
40.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
40.000,00 |
– Obučavanje mađarske narodne glazbe |
|
– Obučavanje narodnog plesa |
|
|
|
4.14. Kulturno umjetničko društvo “Petefi Šandor” Marinci |
35.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Plesna skupina |
28.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Smotra folklora “Zavjetni dan” , Marinci |
7.000,00 |
|
|
4.15. Mađarsko kulturno društvo “Moricz Zsigmond” Pula |
22.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– njegovanje tradicijske kulture (folklorna skupina, zbor, kreativna radionica) |
15.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dani mađarske kulture, Pula |
7.000,00 |
|
|
4.16. Udruga mladeži za njegovanje običaja Mađara, Novi Bezdan |
50.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
45.000,00 |
– Sekcija za njegovanje običaja |
|
– Škola narodne glazbe i pjevanja |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodni susret mađarskih narodnih glazbenih sastava, Novi Bezdan |
5.000,00 |
|
|
4.17. Zajednica Mađara Grubišnog Polja |
25.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– ženska pjevačka skupina, mješovita plesna skupina odraslih, dječja plesna skupina, dječja pjevačka skupina, tamburaška sekcija, dječja igraonica, dramska sekcija |
18.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dan etno kuće, Susret nacion. manjina BBŽ, Grubišno Polje |
7.000,00 |
|
|
4.18. Civilni centar Deak Ferenc, Lug |
50.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
42.000,00 |
– Mješoviti pjevački zbor |
|
– Folklorna skupina |
|
– Dramska sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dan mađarske kulture – Lug 2016 |
4.000,00 |
– Međunarodna smotra kulturnog stvaralaštva, Lug |
4.000,00 |
|
|
4.19. Mađarsko kulturno umjetničko društvo, Darda |
42.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
32.000,00 |
– mješovita folklorna skupina |
|
– ženski pjevački zbor |
|
– dječja folklorna skupina |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– 10. smotra mađarskih zborova, Darda |
5.000,00 |
– 11. smotra mađarskog folklora, Darda |
5.000,00 |
|
|
4.20. Zajednica Mađara Koprivničko-križevačke županije |
10.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– tamburaški orkestar glazbena skupina |
10.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– proslava Dana Mađara KKŽ, Koprivnica Pakrac, Velika Pisanica i Kapošvar |
|
|
|
4.21. Društvo Mađara Lipik |
24.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Čuvanje i njegovanje kulturne baštine i običaja Mađara s naglaskom na učenje mađarskog jezika, plesa i glazbe te rekonstrukcija narodnih nošnji |
17.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Kulturni dan Mađara, Obilježavanje mađarskih nacionalnih praznika, Manifestacije: Božić, Uskrs, Dan nacionalnih manjina, Poljana |
7.000,00 |
|
|
4.22. Zajednica Mađara grada Vinkovaca |
10.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– mješovita pjevačka skupina |
10.000,00 |
|
|
4.23. Zajednica Mađara grada Bjelovara |
33.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
23.000,00 |
– Folklorna skupina za odrasle |
|
– Dječja igraonica “Nyusi” |
|
– Vezilje narodnog veza |
|
– Mješoviti zbor za odrasle |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– 3. dječje stvaralaštvo BBŽ-a 2015. |
5.000,00 |
– Proljetni susreti Mađara |
5.000,00 |
|
|
4.24. Novi mađarski kulturni centar, Split |
33.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
28.000,00 |
– folklorno-plesna ženska grupa “Čardaš” |
|
– dječja skupina “Bobita” |
|
– pjevački zbor “Viola” |
|
2. Kulturne manifestacije |
|
– Smotra nacionalnih manjina Splita, Split |
5.000,00 |
|
|
4.25. Mađarsko kulturno društvo Tanc, Kamenac |
5.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
– Smotra etno glazbeno-pjevačkih sastava i tradicionalna izložba, Kamenac |
|
|
|
4.26. Mađarsko kulturno društvo Čardaš, Zadar |
5.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
– Međunarodni dan kulturne raznolikosti nacionalnih manjina zadarske županije, Mađarsko veče, Zadar |
5.000,00 |
|
|
4.27. Zajednica Mađara Dežanovac |
15.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– ženska pjevačka skupina, dječja pjevačka i plesna skupina |
10.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dani Mađara, Deženovac |
5.000,00 |
|
|
5. Kulturne manifestacije SMU: |
253.000,00 |
5.1. Okrugli stol „Budućnost Mađara u Republici Hrvatskoj“, Seget Donji |
10.000,00 |
5.2. XV. Smotra dječjih folklornih skupina, Hrastin |
10.000,00 |
5.3. Kroz igru i ples, XII. susret igraonica i vrtića mađarske nacionalne manjine RH, Kneževi Vinogradi |
10.000,00 |
5.4. XVII. smotra mađarskih zborova Hrvatske, Beli manastir |
30.000,00 |
5.5.Koordiniranje manifestacija XV. tjedna kulture Mađara u Hrvatskoj, Darda, Podolje, Lug, Beli Manastir, Kopačevo, Zmajevac, Stari Jankovci |
15.000,00 |
5.6. III. Dan mađarske kulture općine Draž, Draž |
8.000,00 |
5.7. X. likovna kolonija za djecu osnovnih škola, Beli Manastir, Batina, Podolje |
15.000,00 |
5.8. Smotra nacionalnih manjina – Bogatstvo različitosti i zajedništva, Beli Manastir |
5.000,00 |
5.9.V. smotra kulturnog stvaralaštva Mađara Zapadne Slavonije |
10.000,00 |
5.10. V. smotra kulturnog stvaralaštva Mađara Istočne Slavonije, Vinkovci |
10.000,00 |
5.11. XI. smotra mađarskih narodnih pjesama za djecu “Nόtafa”, Darda |
10.000,00 |
5.12. VI. Konferencija za voditelje folklornih skupina, Beli Manastir |
5.000,00 |
5.13. IV. Smotra kulturnog stvaralaštva Mađara općine Petlovac, Novi Bezdan |
10.000,00 |
5.14. Dan mađarske kulture općine Kneževi Vinogradi, Zmajevac |
5.000,00 |
5.15. Dani kulture i gospodarstva Mađara u RH, Beli Manastir, Zmajevac, Staza, Veliki Grđevac, Lug |
30.000,00 |
5.16.VII. Smotra mađarske narodne pjesme i glazbe, Podolje |
5.000,00 |
5.17. V. susret Mađara Hrvatske, Marinci |
30.000,00 |
5.18.Dan nacionalnog zajedništva Mađara, Karanac |
5.000,00 |
5.19.Dan Mađara, Beli Manastir |
5.000,00 |
5.20. XVII. smotra mađarskih folklornih skupina RH, Lug |
25.000,00 |
|
|
4. MAĐARSKO KULTURNO DRUŠTVO “ADY ENDRE” ZAGREB |
45.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
30.000,00 |
– glazbena sekcija MKD Ady Endre |
|
– kazališna sekcija MKD Ady Endre |
|
– mješoviti zbor MKD Ady Endre |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– “Mađarska tribina” – znanstveno popularna predavanja i okrugli stolovi, Zagreb |
10.000,00 |
– Dani mađarske kulture, Zagreb |
5.000,00 |
|
|
|
|
UKUPNO MAĐARI: |
3.490.000,00 |
|
|
VII MAKEDONCI |
|
|
|
1. ZAJEDNICA MAKEDONACA U REPUBLICI HRVATSKOJ, ZAGREB |
618.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Makedonski glas”, 6 brojeva, A 4, 40 str. naklada 1000 |
160.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
– Sunčeva ponornica, zbirka eseja, rasprava, članaka i predavanja, O. Bojadžinski, prof., format 14,5×20,5, str. 192-240, naklada 1000 |
15.000,00 |
|
|
3.1. MAKEDONSKO KULTURNO DRUŠTVO “BRAĆA MILADINOVCI” OSIJEK |
60.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
40.000,00 |
– mješoviti zbor “Vardarki” |
|
– dječja sekcija “Biserčinja” |
|
– Tanec Osijek |
|
– instrumentalisti “T’ga za jug” |
|
– etno radionica “Vezilki” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dani braće Miladinov, Osijek, Đakovo |
10.000,00 |
– Dani makedonskog filma 2016., Osijek |
5.000,00 |
– Dani makedonske kulture 2016., Osijek |
5.000,00 |
|
|
3.2. MAKEDONSKO KULTURNO DRUŠTVO “ILINDEN” – RIJEKA |
70.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
39.000,00 |
– folklona sekcija “Ilinden” |
|
– pjevačka sekcija “Ilinden” |
|
– glazbena sekcija “Ilinden” |
|
– dječja folklorna sekcija “Ilinden” |
|
– dječja radionica – njegovanje jezika, tradicije i kulture likovne radionice, pjesmu, ples i igru |
|
– etno radionica – izrada narodnih nošnji, raznih proizvoda od vune i drugih materijala |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dani makedonske kulture u Rijeci 2016., Rijeka |
5.000,00 |
– Revija mekedonskog filma “Kinoteka Makedonije” Rijeka |
5.000,00 |
– izložbene i ostale likovne djelatnosti, Rijeka |
5.000,00 |
– Obilježavanje Dana sv. Kirila i Metoda 2016, Roč, Hum |
3.000,00 |
– Ilinden 1903. – 2016., Rijeka |
13.000,00 |
|
|
3.3. MAKEDONSKO KULTURNO DRUŠTVO “MAKEDONIJA” SPLIT |
67.000,00 |
1.Kulturni amaterizam: |
47.000,00 |
– folklorna skupina „Makedonija“ |
|
– pjevačka skupina „Makedonija“ |
|
– etno – radionica za ručnu izradu makedonskih narodnih nošnji i očuvanje starih načina vezenja i šivenja |
|
– dječja folklorna radionica „Gradinka“ |
|
– Mandolinski orkestar “Klinci-Mandolinci” |
|
– Radionica za odrasle – cijeloživotno učenje “Njegovanje makedonskog jezika i kulture” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
-“VI. makedonska jesen u Splitu” – kultura, tradicija i običaji, Split |
5.000,00 |
– 25. dani makedonske kulture u Splitu- Sv. Kiril i Metodij”, Split |
15.000,00 |
|
|
3.4. MAKEDONSKO KULTURNO DRUŠTVO “BILJANA” – ZADAR |
36.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
18.000,00 |
– literarno-dramska sekcija “Zapisi so ljubov” |
|
– glazbeno-instrumentalna sekcija “Biljana” |
|
– etno radionica “Đerđev” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– 13. dani makedonske kulture u Zadru, Zadar |
10.000,00 |
– izložba ” Stvaralaštvo makedonskih umjetnika u Hrvatskoj”, Zadar |
8.000,00 |
|
|
3.5. MAKEDONSKO KULTURNO DRUŠTVO “OHRIDSKI BISER”, ZAGREB |
55.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
33.000,00 |
– instrumentalna skupina “Ohridski biser” |
|
– glazbena sekcija (vokalna skupina) “Momi biserni” |
|
– folklorna sekcija “Kitka” |
|
– etno sekcija “Razboj” |
|
– literarno-dramska sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dani makedonske kulture u Zagrebu, Zagreb |
7.000,00 |
– Racinov dan “Bijela svitanja”, Samobor |
15.000,00 |
|
|
3.6. MAKEDONSKO KULTURNO DRUŠTVO ISTARSKE ŽUPANIJE “Sv. KIRIL i METODIJ” – PULA |
35.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
18.000,00 |
– mješovita pjevačka skupina |
|
– folklorna skupina |
|
– instrumentalna skupina |
|
– literarna skupina |
|
– kreativna radionica |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– “Dani makedonske kulture u Istri” 2016., Pula, Tinjan, Svetvinčento, Funtana, Vrsar, Umag, Rovinj |
8.000,00 |
– “Dani glagoljaša u Istri” 2016., Buzet-Roč-Hum, Pazin, Pula, Žminj-Krculi |
9.000,00 |
|
|
4. Kulturne manifestacije Zajednice Makedonaca u RH : |
120.000,00 |
4.1. Izložba “Stvaralaštvo makedonskih umjetnika u Hrvatskoj”, Zadar |
5.000,00 |
4.2. 25. dani makedonske kulture – Sv. Kiril i Metodij”, Split |
15.000,00 |
4.3. “Dani glagoljaša u Istri”, Buzet, Roč, Hum |
10.000,00 |
4.4. “Ilinden 1903. – 2016.”, Gorski Kotar |
30.000,00 |
4.5. “Dan Zajednice Makedonaca u Republici Hrvatskoj”, Zagreb |
30.000,00 |
4.6. “Racinov dan – Bijela svitanja”, Samobor |
15.000,00 |
4.7. 19. dani braće Miladinov, Osijek, Đakovo |
15.000,00 |
|
|
|
|
UKUPNO MAKEDONCI: |
618.000,00 |
|
|
VIII NIJEMCI I AUSTRIJANCI |
|
|
|
1. ZAJEDNICA NIJEMACA U HRVATSKOJ ZAGREB |
110.000,00 |
1. Kulturni amaterizam |
80.000,00 |
1.1. Njemački pjevački zbor “Deutscher sängerchor – Zagreb” |
|
1.2. Plesna grupa ″Rude ″ – Tanzgruppe “Rude” |
|
1.3.Dječja kazališna grupa Točkice – Kindertheatergruppe “Pünktchen”, kazališna grupa Točke – Theatergrupp “Punkte” |
|
1.4. Njemačko instrumentalno recitatorski ansambl “Edellweiß” |
|
2. Kulturne manifestacije |
|
– Kulturtreffen auf der insel Rab und Zagreb, Rab, Zagreb |
30.000,00 |
|
|
2. NARODNI SAVEZ NIJEMACA HRVATSKE |
15.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
– U počast kulturnoj baštini, Zagreb |
15.000,00 |
|
|
3. UDRUGA NIJEMACA I AUSTRIJANACA, VUKOVAR |
30.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Pjevački zbor “Drei Rosen aus Vukovar” |
20.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Jesen u glazbi, Vukovar |
10.000,00 |
|
|
4. NJEMAČKA ZAJEDNICA – ZEMALJSKA UDRUGA PODUNAVSKIH ŠVABA U HRVATSKOJ – OSIJEK |
423.000,00 |
1.Informiranje: |
|
“Njemačka riječ – Deutsches Wort”, časopis Nijemaca i Austrijanaca u RH, 4 broja, A 4, 44 str., naklada 1600-1800 kom |
140.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
– “Godišnjak Njemačke zajednice 2016. – Jahrbuch der Deutschen Gemeinschaft 2015”, skupina autora, B 5, 400 stranica, naklada 600 primjeraka |
30.000,00 |
3. Kulturni amaterizam: |
45.000,00 |
– Kazališna grupa «Die esseker Buhne « |
|
– muški pjevački zbor Alte Kameraden |
|
4. Kulturne manifestacije: |
|
4.1. 24. znanstveni skup – Nijemci i Austrijanci u hrvatskom kulturnom krugu, Osijek |
75.000,00 |
4.2. 16. međunarodni kazališni festival na njemačkom jeziku, Osijek |
85.000,00 |
4.4. Dani njemačke i austrijske kulture u Hrvatskoj, Osijek |
43.000,00 |
4.5. Kulturno djelovanje Memorijalnog centra Podunavskih Švaba u Hrvatskoj – Valpovo |
5.000,00 |
|
|
5. ZAJEDNICA AUSTRIJANACA U HRVATSKOJ ZAGREB |
35.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
– Agramerska kuharica, N. Rittig Beljak, format 14×20, str. 225, naklada 500 |
15.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Hrvatska Kostajnica – Novi trendovi obnove, trodnevni međunarodni skup, Zagreb, Kostajnica |
20.000,00 |
|
|
UKUPNO NIJEMCI I AUSTRIJANCI: |
613.000,00 |
|
|
IX. POLJACI |
|
|
|
1. POLJSKA KULTURNA UDRUGA “MIKOLAJ KOPERNIK” ZAGREB |
85.000,00 |
1. Informiranje: |
36.000,00 |
– informativni bilten ″Kopernik″, 6 brojeva, A 4, 28-40 stranica, naklada 150 |
|
2. Kulturni amaterizam |
26.000,00 |
– Vokalna grupa «Wisla « |
|
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Poljska knjižnica “Kopernik”, Zagreb |
10.000,00 |
– Šetnja poljskim gradovima, Zagreb |
8.000,00 |
– Blagdanski običaji Poljaka, Zagreb |
2.000,00 |
– Klub seniora, Zagreb |
3.000,00 |
|
|
2. POLJSKA KULTURNA UDRUGA “POLONEZ”, KAŠTEL STARI |
13.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
– Razgovori u ritmu muzike i čardaša, Kaštel Stari |
3.000,00 |
– Baština – 1050 godina povijesti, Kaštel Stari |
5.000,00 |
– Poljski simpozij u Slavoniji na temu: Prva poljska emigracija |
5.000,00 |
|
|
UKUPNO POLJACI: |
98.000,00 |
|
|
X ROMI |
|
|
|
1. UDRUGA ROMA ZAGREB I ZAGREBAČKE ŽUPANIJE |
40.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– ″Romano Čaćipe″- , 4 broja, A 4, 48 str., naklada 1000 |
40.000,00 |
|
|
2. ROMSKO KULTURNO UMJETNIČKO DRUŠTVO «DARDA» DARDA |
33.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
25.000,00 |
– Folklorna skupina |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– XIV godišnji koncert RKUD-a “Darda”, Darda |
8.000,00 |
|
|
3. UDRUGA MLADEŽI ROMA HRVATSKE |
5.000,00 |
1. Kulturna manifestacije: |
|
– Obilježavanje i proslava Đurđevdana |
5.000,00 |
|
|
4. HUMANITARNA ORGANIZACIJA SVJETSKA ORGANIZACIJA ROMA U HRVATSKOJ, ZAGREB |
70.000,00 |
1. Informiranje |
70.000,00 |
– Časopis za djecu i mladež “Čhavorikano lil” ″Romska djeca″, 4 broja, naklada 1000 kom, A 4, 35-40 str. |
|
|
|
5. UDRUGA ŽENA ROMKINJA HRVATSKE “BOLJA BUDUĆNOST” ZAGREB |
80.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– Budućnost / Anglunipe, časopis, 4 broja, A 4, 30-36 stranica, naklada 1000 |
70.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
|
– Romske zvjezdice |
10.000,00 |
|
|
6. UDRUGA ZA RAZVOJ I BOLJI ŽIVOT ROMA, SISAK |
7.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– Kulturno-umjetnička sekcija |
7.000,00 |
|
|
7. UDRUGA “ROMSKI PUTEVI-ROMANE DROMA”, ZAGREB |
30.000,00 |
Izdavaštvo: |
|
– Romi po drumovima, zbirka priča, R.R. Jovanović, 20×25, str. 100, naklada 300 |
15.000,00 |
– Bakine i dekine priče, zbirka priča, R.R. Jovanović, 20×25, str. 100, naklada 300 |
15.000,00 |
|
|
8. UDRUGA ZA PROMICANJE OBRAZOVANJA ROMA U REPUBLICI HRVATSKOJ “KALI SARA”, ZAGREB |
175.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
Zbornik – Svjetski dan romskog jezika – V. Kajtazi, format 210×280, stranica 200, naklada 1000 |
25.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Svjetski dan romskoga jezika 2016. godine, Zagreb |
60.000,00 |
– Međunarodni dan sjećanja na romske žrtve Holokausta /Samudaripen 2016, Zagreb |
90.000,00 |
|
|
|
|
9. ROMSKI KULTURNI CENTAR, SISAK |
22.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Kulturno-umjetnička i dramska sekcija |
15.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Natjecanja pjevača amatera “Glasu alu Romilor”, Sisak |
7.000,00 |
|
|
10. UDRUGA ROMSKA PRAVA SISAK |
10.000,00 |
Kulturni amaterizam: |
|
– likovno stvaralaštvo |
10.000,00 |
|
|
11. KUD “KUTINSKI BISERI”,KUTINA |
7.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Kulturno-umjetnički amaterizam Roma Bajaša s područja grada Kutine |
7.000,00 |
|
|
12. UDRUGA BARANJSKIH ROMA, BELI MANASTIR |
15.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Održavanje stručnog skupa na temu: Suzbijanje diskriminacije Roma u svim društvenim sferama i promicanje jednakosti |
5.000,00 |
– Obilježavanje Petrovdana (Dan kulture Roma grada Belog Manastira) 12.07.2016. |
10.000,00 |
|
|
13. ROMSKO KUD “CRNI BISERI”, SISAK |
10.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– kulturno-umjetnička sekcija |
10.000,00 |
|
|
14. ROMSKI NACIONALNI FORUM, BELI MANASTIR |
10.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
– Xi. festival igrača i plesača Roma Republike Hrvatske, Beli Manastir |
10.000,00 |
|
|
15. UDRUGA ZA BOLJI ŽIVOT ROMKINJA “TRAIPE”, ZAGREB |
40.000,00 |
Kulturne manifestacije: |
|
– Svjetski dan Roma 2016., Zagreb |
40.000,00 |
|
|
UKUPNO ROMI: |
554.000,00 |
|
|
|
|
XI. RUSI |
|
|
|
1. NACIONALNA ZAJEDNICA RUSA HRVATSKE, ZAGREB |
70.000,00 |
|
|
1. Informiranje: |
30.000,00 |
– “Ruski vjesnik”, časopis, A 4, 16-24 stranica, naklada 200 komada |
|
2. Kulturni amaterizam: |
30.000,00 |
– Pjevački zbor “Rjabinuška” |
|
– Radionica narodne nošnje |
|
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Večer ruske klasične glazbe, Zagreb |
5.000,00 |
– Drago i poludrago kamenje Ruskog Urala, Zagreb |
5.000,00 |
|
|
2. UDRUGA RUSKOG GOVORNOG PODRUČJA “KALINKA”, ČAKOVEC |
67.000,00 |
|
|
1. Kulturni amaterizam: |
60.000,00 |
– Ansambl “Kalinka” |
|
– Dječja skupina “Malinka” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– VI. smotra stvaralaštva djece i mladeži “Ruska riječ”, Čakovec |
7.000,00 |
|
|
3. SAVEZ RUSA REPUBLIKE HRVATRSKE, ZAGREB |
43.000,00 |
|
|
1. Informiranje: |
|
“Ljetopis”, glasilo, 1 broj, format A-4, 56-60 str., naklada 500 kom |
15.000,00 |
– Kolobok – časopis za djecu, 1 broj godišnje, A 4, 24-28 str., naklada 300 |
10.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
– Suncostaj – suvremene bajke, N. Listikova, B 5, str. 160, naklada 500 |
15.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Dječja priredba u povodu Međunarodnog dana djece i Međunarodnog dana ruskog jezika, Zagreb |
3.000,00 |
|
|
|
|
UKUPNO RUSI: |
180.000,00 |
|
|
XII. RUSINI I UKRAJINCI |
|
|
|
1. SAVEZ RUSINA REPUBLIKE HRVATSKE, VUKOVAR |
620.000,00 |
1. Informiranje: |
|
1.1.“Nova dumka”, časopis, 6 brojeva, A 4, stranica 36, naklada 800 |
150.000,00 |
1.2. “Vjenčić”, dječji časopis, 4 broja, A 4, stranica 20, naklada 600 |
45.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
2.1. “Misli s Dunava”, knjiga-almanah, skupina autora, 160 stranica, B5, naklada 300 |
12.000,00 |
2.2.Nazivi za biljke i životinje podunavskih Rusina, O. Timko-Đitko, B 5, 250 str., naklada 400 |
12.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Središnja manifestacija Rusina RH “43. Petrovačko zvono 2016.”, Petrovci |
70.000,00 |
– Znanstveno stručni skup “Rusini juče, danas, sutra” 2016, Osijek |
5.000,00 |
|
|
4. Kulturni amaterizam i manifestacije: |
326.000,00 |
– Folklorni ansambl pjesama i plesova – pjevači – orkestar – plesači |
15.000,00 |
4.1. KUD “Joakim Hardi” Petrovci |
68.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
65.000,00 |
– folklorna sekcija |
|
– tamburaška sekcija (orkestar) |
|
– kazališna sekcija |
|
– muška pjevačka skupina |
|
– recitatorsko-literarna sekcija |
|
Kulturne manifestacije: |
|
– Običaji našeg naroda 2016, Petrovci |
3.000,00 |
|
|
4.2. KUD “Osif Kostelnik” Vukovar |
50.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
40.000,00 |
– folklor |
|
– tamburaški orkestar |
|
– zbor i solo pjevanje |
|
– njegovanje riječi i jezika |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– “Prvi pljesak” smotra dječjeg stvaralaštva Rusina i Ukrajinaca i ostalih, Vukovar |
10.000,00 |
|
|
4.3. KUD Rusina, Osijek |
40.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
27.000,00 |
– zborno pjevanje, tamburaški orkestar, likovna-etno sekcija, mini folklorna sekcija, susreti, promocije, edukacije |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– “Dravski valovi”, susreti zborova i pjevačkih grupa Rusina RH, Osijek |
8.000,00 |
– Međunarodna likovna kolonija KUD-a Rusina Osijek, Osijek |
5.000,00 |
|
|
4.4. KD Rusina, Vinkovci |
23.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
23.000,00 |
– zborno pjevanje |
|
– glazbena sekcija |
|
|
|
4.5. KD Rusina i Ukrajinaca «Rušnjak» , Rijeka |
20.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
10.000,00 |
– zborna grupa “Rušnjak” |
|
– likovna sekcija “Rušnjak” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Tjedan kulture Rusina i Ukrajinaca PGŽ, Rijeka |
7.000,00 |
– Likovna kolonija nacionalnih manjina Hrvatskog primorja, Rijeka |
3.000,00 |
|
|
4.6. Društvo Rusina i Ukrajinaca “Kaljina”, Rijeka |
13.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
10.000,00 |
– zborno pjevanje |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– 9. večeri rusinske i ukrajinske literature, Rijeka |
3.000,00 |
|
|
4.7. KUD “Joakim Govlja” Mikluševci |
85.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
50.000,00 |
– recitatorska i dramska sekcija |
|
– ženska pjevačka grupa |
|
– dječja folklorna skupina |
|
– starija folklorna skupina |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– “Mikluševci 2016”, Mikluševci |
35.000,00 |
|
|
4.8. KD Rusina Cvelferije, Rajevo selo |
12.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
12.000,00 |
– folklor i orkestar |
|
|
|
|
|
2. UKRAJINSKA ZAJEDNICA REPUBLIKE HRVATSKE, ZAGREB |
595.000,00 |
1. Informiranje: |
150.000,00 |
– “Vjesnik ukrajinske zajednice u Hrvatskoj”, 6 brojeva, A 4, 34 stranice, naklada 1000 komada |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– obilježavanje obljetnice Holodomora – akt genocida nad ukrajinskim narodom, Vukovar, Slavonski Brod, Zagreb |
20.000,00 |
|
|
3. Kulturni amaterizam i manifestacije: |
|
|
|
3.1. UKRAJINSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO ”IVAN FRANKO” VUKOVAR |
67.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
55.000,00 |
– Ukrajinski narodni zbor i vokalno-instrumentalni sastav “Halyčyna” |
|
– dječja skupina ukrajinskog narodnog stvaralašta “Sonečko” |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Dani ukrajinske kulture, Vukovar |
12.000,00 |
|
|
3.2. UKRAJINSKO KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO «TARAS ŠEVČENKO» KANIŽA |
57.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
45.000,00 |
– “Melanka” velika plesna sekcija |
|
– “Đivčena” mlađa plesna sekcija |
|
– “Ne zaboravi” pjevačka sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– 11. večeri Tarasa Ševčenka “Tuđem se učite, svoga se ne stidite”, Kaniža |
12.000,00 |
|
|
3.3. UKRAJINSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO “UKRAJINA” SLAVONSKI BROD |
83.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
63.000,00 |
– folklorna sekcija – odrasla skupina |
|
– folklorna sekcija – dječja skupina |
|
– mješoviti pjevački zbor |
|
– dramsko- recitatorska sekcija |
|
– likovna sekcija |
|
– Glazbena sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
-XV. Ukrajinska smotra dječjeg stvaralaštva, Slavonski Brod |
20.000,00 |
|
|
3.4. KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO “KARPATI” LIPOVLJANI |
123.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
53.000,00 |
– Pjevanje ukrajinskih pjesama sa pjevačkom skupinom KPD “Karpati” |
|
– folklorna sekcija |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– IX. centralna manifestacija Ukrajinske Zajednice RH u 2016. godini, Lipovljani |
70.000,00 |
|
|
|
|
3.5. UKRAJINSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO “LESJA UKRAJINKA” – OSIJEK |
15.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
10.000,00 |
– Ukrajinske rukotvorine “Gerdan” |
|
– Zbor, duet, trio, kvartet UKPD “Lesja Ukrajinka” Osijek |
|
– Dječja skupina za njegovanje materinskog (ukrajinskog) jezika i kulture UKPD “Lesja Ukrajinka” Osijek |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– “Na krilima pjesme”, Osijek |
5.000,00 |
|
|
3.6. UKRAJINSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO “DNJIPRO”- RIJEKA |
15.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
15.000,00 |
– ansambal i zbor “Enejida” |
|
– orkestar “Oberih” |
|
– plesni ansambl za djecu “Mališan” i odraslih “Veselka” |
|
– Mješoviti pjevački zbor “Trembita” |
|
|
|
3.7. UKRAJINSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO “ANDRIJ PELIH” ŠUMEĆE |
35.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
30.000,00 |
– srednja dječja skupina ukrajinskog folklornog stvaralaštva |
|
– mlađa dječja skupina ukrajinskog folklornog stvaralaštva |
|
– Ukrajinski zbor |
|
2. Kulturne manifestacije: |
|
– susreti Ukrajinaca Republike Hrvatske, Šumeće |
5.000,00 |
|
|
3.8. UKRAJINSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO “KOBZAR” – ZAGREB |
30.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
– “Sjećanja – autobiografski roman Ukrajinca – potomka kozaka Bodana Bordukala”, Grigorij Bordukalo, format 16x23cm, 180 str., naklada 1000 komada |
15.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
|
– glazbena sekcija (zbor, orkestar, solisti) |
15.000,00 |
– etno sekcija običaja i tradicije Ukrajinaca |
|
– literarno, književno- novinarska i likovno-dizajnerska sekcija |
|
– Sekcija za međunarodnu kulturno-umjetničku suradnju (Ukrajinaca u regiji, Ukrajini, Europi i svijetu) |
|
|
|
3. DRUŠTVO ZA UKRAJINSKU KULTURU, ZAGREB |
14.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
– 100 zanimljivosti o Ukrajini i Ukrajincima – A 5, str. 90 |
10.000,00 |
2. Kulturni amaterizam |
|
– Dramaturgija – stranac ili gost |
4.000,00 |
|
|
4. “RUSNAK” DRUŠTVO RUSINA U REPUBLICI HRVATSKOJ, PETROVCI |
13.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Pjevačka skupina, dueti, solisti |
5.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Susreti “Kad je golubica letjela” i zasjedanje Vijeća Svjetskog kongresa Rusina i Svjetskog foruma rusinske mladeži, Stari Jankovci |
8.000,00 |
|
|
UKUPNO RUSINI I UKRAJINCI |
1.242.000,00 |
|
|
XIII. SLOVACI |
|
|
|
1. SAVEZ SLOVAKA, NAŠICE |
1.245.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Pramen”, časopis, 11 mjesečnika i 1 dvobroj, A 4, 28 stranica, naklada 600 komada |
130.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
– Naša ruža procvjetala – monografija, grupa autora, A 4, str. 100, naklada 400 |
20.000,00 |
– O načinu života i običaja Slovaka doseljenih u Markovac Našički- publikacija, V. Baksa, B 5, str. 62, naklada 300 -( MS u Markovcu Našičkom) |
5.000,00 |
|
|
3. Kulturni amaterizam: |
821.000,00 |
|
|
3.1. Matica slovačka Josipovac |
105.000,00 |
– folklorne skupine SKUD-a “Braća Banas” (dječja i odrasla) |
|
– pjevačka i tamburaška skupina |
|
– slikarska i kiparska sekcija |
|
|
|
3.2. Matica slovačka Jelisavac |
105.000,00 |
– pjevačka skupina – SKUD Ivan Brnjik Slovak Jelisavac |
|
– folklor – SKUD Ivan Brnjik Slovak Jelisavac |
|
– glazba – SKUD Ivan Brnjik Slovak Jelisavac |
|
|
|
3.3. Matica slovačka Markovac Našički |
105.000,00 |
– plesne skupine SKUU “Franjo Strapač” – mala, srednja i velika skupina |
|
– pjevačka skupina SKUU Franjo Strapač |
|
– glazbeno-tradicijska-kazališna skupina |
|
|
|
3.4. Slovačko kulturno-prosvjetno društvo “Ljudevit Štur” Ilok |
107.000,00 |
– folklorna sekcija (5 dobnih skupina) |
|
– glazbeno pjevačka sekcija, Priredba: XI. Festival solo pjevača slovačkih narodnih pjesama “Na brehu pri Dunaji” |
|
– kazališna sekcija: djeca i odrasli, 2 kazališne predstave: Divadlo na Mary i Divadlo na Jana |
|
– tradicijsko folklorna sekcija |
|
|
|
3.5. Matica slovačka Soljani |
45.000,00 |
– dječja skupina – SKUS “Ondrej Pekar” Solany |
|
– folklorna i pjevačka skupina SKUS Ondrej Pekar Solany |
|
|
|
3.6. Matica slovačka Lipovljani |
38.000,00 |
– folklorna mlađa i starija skupina i tamburaši KUD-a Lipa |
|
– pjevački zbor Lira |
|
|
|
3.7. Matica slovačka Osijek |
48.000,00 |
– pjevačko glazbena skupina i solo pjevači |
|
– odrasla i dječja plesna skupina |
|
– skupina radionica ručnih radova |
|
|
|
3.8. Matica slovačka Međurić |
40.000,00 |
– folklorna skupina “Orava” – odrasla skupina |
|
– folklor – dječji, folklorna skupina “Orava” |
|
– pjevačka skupina “Orava” |
|
|
|
3.9. Matica slovačka Jurjevac Punitovački |
33.000,00 |
– plesno-glazbeno-pjevačka skupina |
|
– folklorno-likovna skupina |
|
|
|
3.10. Matica slovačka Rijeka |
54.000,00 |
– pjevačka, folklorna i glazbena sekcija |
|
– literarna, dramska i foto sekcija |
|
|
|
3.11. Matica slovačka Radoš |
25.000,00 |
– folklorna, glazbena i pjevačka sekcija |
|
– kazališna sekcija |
|
|
|
3.12. Matica slovačka Zokov Gaj |
30.000,00 |
– Glazbene, pjevačke i plesno-pjevačke skupine |
|
|
|
3.13. Matica slovačka Miljevci |
43.000,00 |
– dječja plesno pjevačka skupina |
|
– starija plesno pjevačka skupina |
|
|
|
3.14. Matica slovačka “Kukučin – Kuntarić” Jakšić |
43.000,00 |
– pjevačka skupina |
|
– tamburaško-harmonikaški orkestar |
|
– starija plesna skupina |
|
– mlađa plesna skupina |
|
|
|
|
|
|
|
4. Kulturne manifestacije: |
269.000,00 |
4.1. 34. smotra slovačkog stvaralaštva RH, MS Josipovac |
40.000,00 |
4.2. 22. dječja smotra slovačkog stvaralaštva RH, Radoš |
35.000,00 |
4.3. 17. festival slovačke glazbe i pjesme “Ked se ruža rozvijala”, Rijeka |
40.000,00 |
4.4. Kulturno-etno manifestacija Slovaka našičkog kraja i RH “17. večer polesnjaka”, MS Markovac Našički |
10.000,00 |
4.5. “11. susret Slovaka i prijatelja pri žetvenim svečanostima”, MS Zokov Gaj |
7.000,00 |
4.6. “Slovački božićni običaji, tradicije i koledi”, MS Osijek |
10.000,00 |
4.7. 12. dani Slovaka u Jelisavcu – Večer Korbačika, MS Jelisavac |
10.000,00 |
4.8. Dani slovačke kulture – Rijeka 2016., MS Rijeka |
10.000,00 |
4.9. 4. Kulturna večer Slovaka” – MS Međurić |
5.000,00 |
4.10. “Iločko ljeto”, Slovačko kulturno prosvjetno društvo “Ljudevit Štur” Ilok |
10.000,00 |
4.11. IX. Kulturna etno manifestacija “Slovaci do drlaku 2016”, MS Josipovac |
10.000,00 |
4.12. 9. Miljevački dani kukuruza”, MS Miljevci |
10.000,00 |
4.13. 7. dani Slovaka u Soljanima – 2016, MS Soljani |
10.000,00 |
4.14. IX. Manifestacija “Slovaci Slovacima – Slovaci Slovakom”, Rajsavac 2016, i V. kolonija slikara i kipara, MS Kukučin-Kuntarić Jakšić |
10.000,00 |
4.15 Pod stoljetnim glogovima, MS Jurjevac Punitovački |
6.000,00 |
4.16. “Lipovljanski susreti 2016.g.”, MS Lipovljani |
5.000,00 |
4.17.7 književnih kulturnih večeri, MS Zagreb |
18.000,00 |
4.18. Koncert, MS Zagreb |
3.000,00 |
4.19. 20 godina Matice Slovačke Međurić, MS Međurić |
5.000,00 |
4.20. Dan Slovaka pored svibanjskog stabla, MS Radoš |
5.000,00 |
4.21. Javno djelovanje slovačke nacionalne manjine u RH, (povodom Dana Grada Našica), SKC Našice |
5.000,00 |
4.22.Stručni skup povodom Europskog dana jezika te obilježavanja obljetnice osnivanja SKC Našice – Slovački jezik u Hrvatskoj danas – izazovi vremena, predstavljanje monografije, SKC Našice |
5.000,00 |
|
|
|
|
UKUPNO SLOVACI: |
1.245.000,00 |
|
|
|
|
|
|
XIV. SLOVENCI |
|
|
|
1. SAVEZ SLOVENSKIH DRUŠTAVA U REPUBLICI HRVATSKOJ, ZAGREB |
633.000,00 |
|
|
1. Kulturni amaterizam, manifestacije, informiranje i izdavaštvo: |
|
|
|
1.1. KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO “SLOVENSKI DOM” ZAGREB |
148.000,00 |
1. Informiranje: |
|
“Novi odmev”, časopis-revija, 3 broja godišnje, A 4, 28 stranica, naklada 800 kom |
58.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
75.000,00 |
– mješoviti pjevački zbor Slovenski dom |
|
– mješoviti pjevački zbor duhovne sekcije «A.M.Slomšek.» |
|
– etno radionica Šopek |
|
– SLO Ansambl – Su dar |
|
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Prešernov dan – Dan kulture, Zagreb |
10.000,00 |
– Izložbe u Slovenskom domu |
5.000,00 |
|
|
1.2. SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO “TRIGLAV” SPLIT |
164.000,00 |
1. Informiranje |
|
– časopis “Planika”, kvartalno, A – 4, 20 str., naklada 350 kom |
35.000,00 |
2. Kulturni amaterizam |
115.000,00 |
– dramska i recitatorska sekcija |
|
– likovne izložbe |
|
– “Idrijska čipka” |
|
– mješoviti pjevači zbor |
|
dječja sekcija “Kekec” |
|
3. Kulturne manifestacije: |
|
Slovenski kulturni praznik – Prešernov dan, Split |
7.000,00 |
obilježavanje praznika slovenske manjine SKD Triglav – Split |
7.000,00 |
|
|
1.3. SLOVENSKI DOM – KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO “BAZOVICA”, RIJEKA |
158.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– Sopotja – informativni bilten, 4 broja, A 4, 24 stranice, naklada 1300 |
35.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
115.000,00 |
– mješoviti pjevački zbor |
|
– folklorno – plesna skupina |
|
– literalna skupina i knjižnica |
|
– izložbe |
|
– dramsko- recitatorska skupina |
|
– glazbena skupina |
|
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Kulturni mozaik, Bazovica |
8.000,00 |
|
|
1.4. SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO “LIPA” ZADAR |
12.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
– likovna kolonija “Maj 2016. Turanj, Sv. Filip i Jakov |
7.000,00 |
– Slovenski kulturni praznik “Prešernov dan”, Zadar |
5.000,00 |
|
|
1.5. SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO ISTRA, PULA |
62.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Mavrica”, glasilo, 4 broja, A 4, 30-40 str., naklada 350 |
15.000,00 |
– Web stranica Skd Istra |
7.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
25.000,00 |
– Amaterska likovna radionica |
|
– Kreativna radionica |
|
– Glazbena sekcija |
|
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Slovenski kulturni praznik |
5.000,00 |
– Dani slovenske kulture u Istri, Pula |
10.000,00 |
|
|
1.6. SLOVENSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO “SNEŽNIK” LOVRAN |
18.000,00 |
1. Informiranje: |
|
“Liburnijska priloga”, godišnjak – A-4, 24 str., naklada 300 |
10.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
|
– kreativna radionica |
4.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Teden slovenske kulture v Istri, Lovran |
4.000,00 |
|
|
1.7. SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO “LIPA” DUBROVNIK |
6.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Radionica zvučne terapije |
6.000,00 |
|
|
1.8. KULTURNA UDRUGA SLOVENACA “DR. FRANCE PREŠEREN” ŠIBENIK |
35.000,00 |
1. Kulturni amaterizam |
|
– 4 sekcije |
25.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– više manifestacija |
10.000,00 |
|
|
1.9. SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO NAGELJ, VARAŽDIN |
10.000,00 |
1. Izdavaštvo: |
|
– Slovenci u Krapinsko-zagorskoj županiji, znanstvena publikacija, F. Škiljan, 16×23,5, naklada 200 |
10.000,00 |
|
|
1.10. SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO “OLJKA” POREČ |
10.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Mavrica” – zajedničko glasilo slovenskih društava u Istri, 5 brojeva, 14×21, 14-20 str., naklada 350 |
5.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Slovenski kulturni praznik (prekogranični susret kulturnih društava, Dani slovenske kulture u Istri, Slovenska večer), Pula, Buzt, Poreč |
5.000,00 |
|
|
1.11. SLOVENSKO KULTURNO DRUŠTVO AJDA UMAG |
10.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Mavrica” glasilo ,6 brojeva, naklada 500 |
3.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
|
– vokalna skupina Ajda, manifestacije skupine za očuvanje gastro-tradicije, literarno dramska skupina |
3.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Slovenski kulturni dani, Prešernov dan, Umag |
2.000,00 |
– Slovenski kulturni dani, Slovenska kulturna večer, Umag |
2.000,00 |
|
|
UKUPNO SLOVENCI: |
633.000,00 |
|
|
|
|
XV. SRBI |
|
|
|
1. SRPSKO KULTURNO DRUŠTVO “PROSVJETA” ZAGREB |
3.815.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Prosvjeta” , 6 brojeva u 5 svezaka, 4 broja i 1 dvobroj , 64 stranice, dvobroj 84 stranice; naklada 1000 |
270.000,00 |
– Bijela pčela, dječji list, 8 brojeva i dvobroj, 20,5×28, 40+4 stranice, naklada 1500 komada |
400.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
2.1. Nacionalne manjine u Hrvatskoj – politološka studija, S. Tatalović, 230×170, str. 300,naklada 500 |
25.000,00 |
2.2. Rječnik govora baranjskih Srba – rječnik, Đ. Ličina, 230×170, str. 1000, naklada 500 |
15.000,00 |
2.3. Banijski portreti – književno-povijesni eseji, B. Vrga, 135×180, str. 250, naklada 500 |
15.000,00 |
2.4. z krajiške povijesti – historiografija, F. Moačanin, 140×200, str. 300, naklada 500 |
20.000,00 |
2.5. Ljetopis “Prosvjeta” 2016. XXI svezak – zbornik radova, 196×216, str. 450, naklada 500 |
25.000,00 |
2.6. Tiho putovanje – knjiga likovnih crteža, N. Dragić, 160×240, str.250, naklada 500 |
25.000,00 |
|
|
3. Kulturni amaterizam i manifestacije pododbora SKD”Prosvjeta” |
2.500.000,00 |
|
|
4. Kulturne manifestacije (SKD “Prosvjeta” Zagreb): |
|
4.1. Svetosavska akademija 2016., Zagreb – SKD Prosvjeta |
80.000,00 |
4.2. Nacionalne manjine u demokratskim društvima, Brijuni – SKD Prosvjeta |
10.000,00 |
4.3. Registar kulturne baštine Srba u Republici Hrvatskoj, Zagreb – SKD Prosvjeta |
350.000,00 |
4.4. Desničini susreti, Split – SKD Prosvjeta |
10.000,00 |
4.5. 19. Dani kulture Srba Istočne Slavonije, Baranje i Zapadnog Srijema, Zagreb, Vukovar – Koordinacioni odbor za Istočnu Slavoniju, Baranju i zapadni Srijem |
50.000,00 |
-4.6. 14. susreti na Baniji 2016., Mali Gradac – Pododbor Mali Gradac |
20.000,00 |
|
|
|
|
2. SRPSKI DEMOKRATSKI FORUM, ZAGREB |
400.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Identitet” – 6 brojeva, 52 stranice, naklada 3.000, format A4 |
400.000,00 |
|
|
3. SRPSKO NARODNO VIJEĆE – NACIONALNA KOORDINACIJA VIJEĆA SRPSKE NACIONALNE MANJINE U RH |
3.590.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Novosti ” tjednik, 52 broja, format 41,5x 29,5, 40-48 stranica, naklada 8000 |
3.200.000,00 |
– Arhiv Srba u Hrvatskoj |
300.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Središnja manifestacija srpske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj, Srb |
60.000,00 |
– Značajni datumi iz historije Srba u Hrvatskoj, razna mjesta |
30.000,00 |
|
|
4. ZAJEDNIČKO VIJEĆE OPĆINA, VUKOVAR |
683.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Izvor”, magazin, 25 brojeva, format 225×305, 24 stranice, naklada 8000 |
350.000,00 |
|
|
2. Kulturni amaterizam |
206.000,00 |
|
|
2.1. KUD “BRANISLAV NUŠIĆ” BOROVO |
45.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna sekcija |
|
|
|
2.2. SKUD “SVETI SAVA” TENJA |
30.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna sekcija i Prvi ansambl |
|
_ Izvorna folklorna grupa Tradicija |
|
– Sekcija za izradu ručnog rada i narodnih nošnji |
|
– dramska sekcija |
|
|
|
2.3. KUD “ZORA” SILAŠ |
20.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna sekcija i Prvi ansambl |
|
– ženska pjevačka grupa “Silašanke” |
|
|
|
2.4. SRPSKO KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO “BRANKO RADIČEVIĆ” DALJ |
25.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Folklorna sekcija – dječja grupa i prvi sastav |
|
– Pjevačka grupa “Ivanje” |
|
– vezilje – izrada narodnih nošnji i dr. |
|
|
|
2.5. KUD “NADA”, GABOŠ |
13.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna sekcija i Prvi ansambl |
|
|
|
2.6. KUD “ŽIVOJIN ŽIKO MANDIĆ” KNEŽEVI VINOGRADI |
13.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorna sekcija s muzičkom pratnjom i vokalom |
|
|
|
2.7. KUD “LJUBOMIR RATIĆ-BUBO”, VERA |
15.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– folklorne sekcije |
|
|
|
2.8. VUKOVARSKO SRPSKO PJEVAČKO DRUŠTVO “JAVOR” |
15.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– VSDP Javor 2016. |
|
|
|
2.9. KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO “SLOGA”, VUKOVAR |
15.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Godišnji program rada KUD-a “Sloga” |
|
|
|
2.10. SRPSKO KULTURNO UMJETNIČKO DRUŠTVO “JOVAN LAZIĆ”, BELI MANASTIR |
15.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
|
– Čuvari tradicije |
|
|
|
3. Kulturne manifestacije ZVO-a : |
127.000,00 |
3.1. Škola folklora 2016., Vukovar |
15.000,00 |
3.2.Hrvatsko -srpski odnosi – znanje i identitet, (ZVO i Udruga za povijest, suradnju i pomirenje, Obrovac), Golubić Obrovački |
15.000,00 |
3.3. Selu u pohode, Ostrovo, Dalj, Trpinja, Borovo, Silaš, Vera, Mirkovci, Negoslavci, Beli Manastir, Bobota |
15.000,00 |
3.4. XIII. festival dječjeg folklora, Beli Manastir |
20.000,00 |
3.5. “VII. Smotra srpskog folklora Slavonije, Baranje i zapadnog Srema”, Vukovar |
40.000,00 |
3.6. XXXV. Vidovdanski sabor 2016., (KUD Đoko Patković, Bobota), Bobota |
15.000,00 |
3.7. XXV. likovna kolonija Borovo 2016., Borovo |
7.000,00 |
|
|
5. SRPSKO KULTURNO-UMJETNIČKO I DUHOVNO DRUŠTVO «ĐURĐEVDAN» U DREŽNICI |
45.000,00 |
1. Kulturni amaterizam: |
40.000,00 |
– Folklor |
|
– Vokalno-instrumentalna grupa, dječji zbor i pjesme folklornih grupa |
|
– Dramsko recitatorska grupa |
|
Kulturne manifestacije: |
|
– Drežnica i narodno stvaralaštvo u Drežnici kroz njenu povijest, Drežnica |
5.000,00 |
|
|
6. SRPSKO PRIVREDNO DRUŠTVO “PRIVREDNIK”, ZAGREB |
155.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Privrednik”, 16 str.12 brojeva, 27×39,5, naklada 8000 |
115.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– 5. kongres Privrednikovih stipendista i srpske omladine, Zagreb |
15.000,00 |
– Privrednikova tribina: Reci što misliš!, Zagreb |
15.000,00 |
– Dobrotvorna slikarska kolonija u Gornjem Budačkom, Zagreb |
10.000,00 |
|
|
7. ZAJEDNICA SRBA U ISTRI, PULA |
15.000,00 |
1. Kulturna manifestacija: |
|
– 8. dani srpske kulture u Istri (Pula, Rovinj, Umag) |
15.000,00 |
|
|
|
|
UKUPNO SRBI: |
8.703.000,00 |
|
|
XVI. TALIJANI |
|
|
|
1. NIU “EDIT” Rijeka |
4.945.000,00 |
1. Informiranje |
|
1.1. “La voce del popolo”,dnevnik, 29×42, 32 – 80 stranica, naklada 612.000 |
4.250.000,00 |
1.2. “Panorama” dvotjednik, 20×28, 60 stranica, naklada 1333 po broju |
430.000,00 |
1.3. “Arcobaleno” dječji list,mjesečnik (osim srpnja i kolovoza), 10 brojeva, 16,5×23, 60 stranica, 780 komada po broju |
150.000,00 |
1.4. “La battana”, 4 broja, 14,5×20,5, stranica 148, naklada 1075 komada po broju |
100.000,00 |
2. Izdavaštvo |
|
– Kuća u ulici San Zorzi – Lucio Toth, roman preveden s talijanskog, format 13×20; 300 stranica, naklada 500 i e-book |
15.000,00 |
|
|
2. CENTAR ZA POVIJESNA ISTRAŽIVANJA, ROVINJ |
650.000,00 |
– financijska pomoć osigurana sukladno bilateralnom ugovoru – na temelju članka 1. i 2., a u vezi s člankom 4. Zakona o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Talijanske Republike o pravima manjina (“Narodne novine – Međunarodni ugovori” broj 15/97) |
|
|
|
3. TALIJANSKA DRAMA HNK IVANA PL. ZAJCA, RIJEKA |
500.000,00 |
– financijska se pomoć osigurava sukladno bilateralnom ugovoru – na temelju članka 1. i 2., a u vezi s člankom 4. Zakona o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Talijanske Republike o pravima manjina (“Narodne novine – Međunarodni ugovori” broj 15/97) |
|
|
|
4. TALIJANSKA UNIJA – UNIONE ITALIANA, RIJEKA |
705.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
1.1. Smotra kulturno-umjetničkih društava Zajednice Talijana |
60.000,00 |
1.2. Festival dječje pjesme “Voci Nostre” – 45. izdanje,Umag |
30.000,00 |
1.3. Završni koncert obrazovnog centra klasične glazbe Talijanske unije “Luigi Dellapiccola” |
10.000,00 |
1.4. Međunarodna smotra folklora “Leron” u Vodnjanu |
20.000,00 |
1.5. Natječaj iz umjetnosti i kulture Istria Nobilissima 2016 |
110.000,00 |
1.6. Festival istrovenetskog narječja, Buje |
20.000,00 |
1.7. XXIII izdanje Ex Tempore, Grožnjan |
70.000,00 |
1.8. Glazbene radionice Arena International, Pula, Vodnjan, Poreč |
20.000,00 |
1.9. Književne večeri, okrugli stolovi i promocija djela talijanske nacionalne zajednice u suradnji sa zajednicama Talijana |
15.000,00 |
|
|
3. Članak bilateralnog ugovora iz kojeg proizlazi obveza financiranja i detaljna razrada aktivnosti |
350.000,00 |
Na temelju članka 1. i 2., a u vezi s člankom 4. Zakona o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Talijanske Republike o pravima manjina (“Narodne novine – Međunarodni ugovori” broj 15/97) |
|
UKUPNO TALIJANI: |
6.800.000,00 |
|
|
XVII. ŽIDOVI |
|
|
|
1. ŽIDOVSKA OPĆINA ZAGREB |
310.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– Ha kol, časopis, 5 brojeva, A-4, 60 str., naklada 1100 kom |
110.000,00 |
Izdavaštvo: |
|
– Zagrebačka židovska kuharica – Laila Šprajc, format 22×22, 80 str., naklada 1000 |
15.000,00 |
2. Kulturni amaterizam: |
|
– mješoviti pjevački zbor “Lira” |
35.000,00 |
3. Kulturne manifestacije: |
|
– Tjedan Izraela 2016., Zagreb |
130.000,00 |
– Europski dan židovske kulture, Zagreb |
20.000,00 |
|
|
2. KULTURNO DRUŠTVO “MIROSLAV ŠALOM FREIBERGER” ZAGREB |
80.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Novi omanut”, list za kulturu, 6 brojeva, format A-3, 12 str., naklada 700 kom |
80.000,00 |
|
|
3. UDRUGA PREŽIVJELIH HOLOKAUSTA U HRVATSKOJ |
30.000,00 |
Informiranje: |
|
– web stranica |
7.000,00 |
1. Kulturne manifestacije: |
|
– Zimski kulturni susreti, Opatija |
23.000,00 |
|
|
|
|
4. ŽIDOVSKA VJERSKA ZAJEDNICA BET ISRAEL U HRVATSKOJ |
175.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– “Ruah Hadaša”, magazin, A4, 2 broja po 64 stranice, 4 broja, naklada 350 |
80.000,00 |
2. Izdavaštvo: |
|
2.1.Bohoreta – između Balkana i Europe – J. Večerina Tomaić, monografija, 22×15, 174 str., naklada 500 |
15.000,00 |
2.2.Duša je nebo – poezija, J. Domaš, str. 130, naklada 300 |
15.000,00 |
2.3. Ilustrirani židovski kalendar za 5777 godinu po židovskom kalendaru (2016/2017), format 300×220, 34 stranice, naklada 300 |
10.000,00 |
3. Kulturni amaterizam: |
|
– pjevački zbor “Mihael Montiljo” |
35.000,00 |
4. Kulturne manifestacije: |
|
– Europski dan židovske kulture 2016., Zagreb |
20.000,00 |
|
|
|
|
5. ISTRAŽIVAČKI I DOKUMENTACIJSKI CENTAR “CENDO”, ZAGREB |
20.000,00 |
1. Informiranje: |
|
– www.cendo.hr – web stranica |
10.000,00 |
2. Kulturne manifestacije: |
|
– Generacija – (Židovi u Zagrebu nakon Holokausta) – izložba |
10.000,00 |
|
|
UKUPNO ŽIDOVI: |
615.000,00 |
|
|
UKUPNO PROGRAMI : |
30.947.000,00 |
|
|
|
|
STVARANJE PRETPOSTAVKI ZA OSTVARIVANJE KULTURNE AUTONOMIJE |
|
ROMI |
500.000,00 |
|
|
INFORMIRANJE I OSPOSOBLJAVANJE ČLANOVA VIJEĆA I PREDSTAVNIKA NACIONALNIH MANJINA |
80.000,00 |
– edukacije – seminari – izrada priručnika |
|
TROŠKOVI INFORMACIJSKOG SUSTAVA ZA PROGRAME KULTURNE AUTONOMIJE I ARHIVIRANJA DOKUMENTACIJE |
100.000,00 |
|
|
ZAJEDNIČKI PROGRAMI |
117.500,00 |
– stručno usavršavanje predstavnika udruga i ustanova nacionalnih manjina – seminari |
|
– seminari za novinare u manjinskim medijima – analize zastupljenosti manjina u medijima, analiza i kontrola izvješća udruga i ustanova nac.manjina |
|
– stručno usavršavanje zaposlenika državne uprave, vezano za ostvarivanje prava nacionalnih manjina – seminari – stručna literatura |
|
|
|
PREKOGRANIČNA SURADNJA SA TIJELIMA MEĐUNARODNIH ORGANIZACIJA I INSTITUCIJA KOJE SE BAVE PITANJIMA NACIONALNIH MANJINA I NADLEŽNIM TIJELIMA MATIČNIH DRŽAVA PRIPADNIKA NACIONALNIH MANJINA U REPUBLICI HRVATSKOJ |
15.000,00 |
|
|
INFORMATIVNI DVOMJESEČNIK SAVJETA |
|
– „MANJINSKI FORUM“ |
40.000,00 |
– za vijeća i predstavnike nacionalnih manjina |
|
|
|
WEB STRANICE SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE |
20.000,00 |
|
|
SVEUKUPNO: |
31.819.500,00 |
|
|
|
|
|
|